choir Cosima Russo
choir David Michael Johnson
choir Mirko Bäumer
choir S. C. Kuschnerus
choir Simone Heidel
choir Sylvia González Bolívar
choir The Fateful-Gate-Group
concept by [story conceived by] Amadeus Link
concept by [story conceived by] Christoph Siemons
concept by [story conceived by] S. C. Kuschnerus
cover Jörg Strobel
cover Sabine Schiller
drums, percussion, arranged by [vocal arrangements] S. C. Kuschnerus
guitar, keyboards, bass, programmed by [programming], producer, arranged by, recorded by, mixed by, mastered by Christoph Siemons
music by Christoph Siemons
tracks 1-4, 1-16, 1-22, 2-1, 2-3, 2-5, 2-13, 2-17, 2-21 music by S. C. Kuschnerus
narrator Hans-Martin Stier
photography by Ursula Kaufmann
strings, horns The Krypterian Classics Cologne
vocals [uncredited] Cosima Russo
vocals [uncredited] David Michael Johnson
vocals [uncredited] Katharina Debus
vocals [uncredited] Mirko Bäumer
vocals [uncredited] S. C. Kuschnerus
vocals [uncredited] Sylvia González Bolívar
words by [english words by] S. C. Kuschnerus
words by [latin words by] Christoph Siemons
written-by [story] Amadeus Link
written-by [story] S. C. Kuschnerus
Copyright (c) Sony Music Entertainment (Germany) GmbH & Co. KG
Copyright (c) Sony Music Media
Phonographic Copyright (p) Sony Music Entertainment (Germany) GmbH & Co. KG
Phonographic Copyright (p) Sony Music Media
Published By Edition Twoformusic
Published By EMI Music Publishing
Recorded At Twoformusic Studios
Mixed At Twoformusic Studios
Mastered At Twoformusic Studios
Manufactured By Sony Music
Distributed By Sony Music
Glass Mastered At Sony DADC
Standard 2xCD clear jewel case release housed in an o-card, including a 28 pages booklet.

Recorded, mixed and mastered at Twoformusic, Cologne.

Printed on the o-card back cover:
© 2003 Sony Music Entertainment (Germany) GmbH & Co. KG / Sony Music Media
Sony Music Entertainment (Germany) GmbH & Co. KG / Sony Music Media

Printed on both discs:
℗ 2003 Sony Music Entertainment (Germany) GmbH & Co. KG / Sony Music Media
A division of Sony Music Entertainment (Germany) GmbH & Co. KG
Made in Austria

The artists doing individual vocals on the various songs are not credited as such on the release, they are mentioned by stage names corresponding also to the characters from the story:
Erik: Mirko Bäumer
Melissa: Katharina Debus
Vrakulus Mortok: S.C. Kuschnerus
Lisette: Sylvia González Bolívar
Bragu: David Michael Johnson
Gula: Cosima Russo

Barcode: 5 099751 473022 (Text)
Barcode: 5099751473022 (Scanned)
Rights Society: SACEM SACD SDRM SGDL BIEM
Label Code: LC 02604
Matrix / Runout: [Sony Music logo] S0100487305-0102 11 A1 (Variant 1, CD 1)
Mastering SID Code: IFPI L551 (Variant 1, CD 1)
Mould SID Code: IFPI 94Y4 (Variant 1, CD 1)
Matrix / Runout: [Sony Music logo] S5147302000-0202 15 A2 (Variant 1, CD 2)
Mastering SID Code: IFPI L555 (Variant 1, CD 2)
Mould SID Code: IFPI 94W8 (Variant 1, CD 2)
Matrix / Runout: [Sony Music logo] S0100487305-0102 11 A0 (Variant 2, CD 1)
Mastering SID Code: IFPI L551 (Variant 2, CD 1)
Mould SID Code: IFPI 94Z1 (Variant 2, CD 1)
Matrix / Runout: [Sony Music logo] S5147302000-0202 15 A2 (Variant 2, CD 2)
Mastering SID Code: IFPI L555 (Variant 2, CD 2)
Mould SID Code: IFPI 94W8 (Variant 2, CD 2)
Matrix / Runout: [Sony Music logo] S0100487305-0102 11 A0 (Variant 3, CD 1)
Mastering SID Code: IFPI L551 (Variant 3, CD 1)
Mould SID Code: IFPI 94Z1 (Variant 3, CD 1)
Matrix / Runout: [Sony Music logo] S5147302000-0202 15 A1 (Variant 3, CD 2)
Mastering SID Code: IFPI L555 (Variant 3, CD 2)
Mould SID Code: IFPI 94V2 (Variant 3, CD 2)