author [buch] Elfie Donnelly
design [gestaltung] www.KBundB.de
directed by [regie] Michael Schlimgen
music by [filmmusik] Enjott Schneider
narrator [erzähler] Lutz Mackensy
producer [redaktion / produktion] Jutta Buschenhagen
sounds [ton] Carsten Brüse
voice actor [arkadia] Elea Geissler
voice actor [barbara blocksberg] Katja Riemann
voice actor [bernhard blocksberg] Ulrich Noethen
voice actor [bibi blocksberg] Sidonie von Krosigk
voice actor [carina] Elisa Becker
voice actor [david] Frederick Lau
voice actor [dr. fröhlich] Walter Nickel
voice actor [elea eluanda] Marie Luise Stahl
voice actor [frau jahn] Danne Hoffmann
voice actor [herr hulkovich] Henning Vogt
voice actor [kater maribor gesprochen von] Rufus Beck
voice actor [quirin bartels] Edgar Selge
voice actor [rabia] Corinna Harfouch
voice actor [rufus] Lupe Linthe
voice actor [sarah] Theresa Schwierske
voice actor [schubia] Anja Sommavilla
voice actor [tante lissy] Nina Petri
voice actor [walpurgia] Monica Bleibtreu
written-by [filmsongs] Biber Gullatz
written-by [filmsongs] Moritz Freise
Copyright (c) Kiddinx Studios GmbH
Copyright (c) Kiddinx Filmproduction GmbH
Copyright (c) Bavaria Filmverleih- und Produktions GmbH
Designed At www.KBundB.de
Phonographic Copyright (p) Kiddinx Studios GmbH
Phonographic Copyright (p) B.five-Sonor
Phonographic Copyright (p) First Take Musikverlag
Pressed By Sonopress Arvato
Das Original-Hörspiel Zum Kinofilm

© 2004 KIDDINX Studios GmbH, Berlin / KIDDINX Filmproduction GmbH, Berlin / Bavaria Filmverleih- und Produktions GmbH / Gestaltung: www.KBundB.de.
℗ 2004 KIDDINX Studios GmbH, Berlin / B.five-Sonor / First Take Musik Verlag

Booklet: 4 pages. Released in a regular jewel case with clear tray.
Barcode: 4001504257545 (Scanned)
Barcode: 4 001504 257545 (Text)
Label Code: LC 04121
Rights Society: GEMA
SPARS Code: ADD
Matrix / Runout: [Sonopress arvato logo] 51241408/4.25754 23
Mastering SID Code: IFPI LP 50
Mould SID Code: IFPI 0769