arranged by Defao
arranged by Djudjuchet Luvengoka
backing vocals Ballou Canta
backing vocals Luciana Demingongo
backing vocals Nyboma Mwan'dido
backing vocals Wuta Mayi
bass Aladji Touré
bass Guy Nsangué
bass N'Toumba Minka
bass Tabou Fataki Junior
composed by Defao
congas, shaker Mavungu
design Adneyd Image
design Christian Dienda
directed by Nyboma Mwan'dido
drums, drum programming Djudjuchet Luvengoka
keyboards Thierry Galion
lead guitar Dally Kimoko
lead guitar Roxy Tshimpaka
lead guitar Tabou Fataki Junior
lead vocals Ballou Canta
lead vocals Deesse Mukangi
lead vocals Defao
lead vocals Nyboma Mwan'dido
mixed by Edouard Meunier
mixed by Nyboma Mwan'dido
photography by Athis Photo
rhythm guitar Roxy Tshimpaka
rhythm guitar Shiko Mawatu
rhythm guitar Tabou Fataki Junior
vocals [animation] 3615 Niaou
vocals [animation] Nono Manzanza
Phonographic Copyright (p) Groupe JPS
Copyright (c) Groupe JPS
Recorded At Studio Macadam
Recorded At Studio Davout
Distributed By Mélodie Distribution
℗ & © 2000 Groupe JPS
Barcode: 3700027000768
Rights Society: SACEM SDRM SACD SGDL