art direction, design Gustavo Madrid
tracks 1, 4, 8, 9, 10 directed by Hélène Prévost
edited by Joane Hétu
mastered by Denis Frenette
Tracks 1, 8 and 9 are excerpts of Canevas 2002, and are recorded on May 4, 2002, at the Centre Culturel Calixa-Lavallée, Montréal, by Radio-Canada's Chaîne Culturelle for the program Navire Night.
Tracks 2 and 12 are excerpts of Musiques De Printemps, and are recorded on May 4, 2000, at the Centre Culturel Calixa-Lavallée, Montréal. Part of the series Les Quatre Saisons.
Tracks 3, 6, 11 and 14 are excerpts of Canevas 2004, and are recorded on February 5, 2004, at La Sala Rossa, Montréal. Part of the series Journées Québécoises De L'Impro En Musique.
Tracks 4 and 10 are excerpts of Rencontre Musique Écrite/Musique Improvisée, and are recorded on April 26, 1998, at Théâtre La Chappelle by Radio-Canada's Chaîne Culturelle for the program Navire Night.
Tracks 5, 7 and 13 are excerpts of Hommage À La Bolduc, and are recorded on October 26, 2000, by the team of Musée d'Art Contemporain de Montréal.