producer Stefan Schneider
Eduard Escoffet: voice
Balbini: bass, keyboard, percussion, computer
Pope: trumpet, flugelhorn, bass, synare, synthesiser, organ, percussion, sampler
matías rossi: guitar, drums, percussion, keyboard, synthesiser, computer
Stefan Schneider: additional vibraphone, synthesiser and percussion
Lydia Lunch: voice on 6 and 11
Arnaldo Antunes: voice on 12

Produced by Stefan Schneider
Recorded in Barcelona by Pablo miranda and mixed in Düsseldorf by Stefan Schneider
Mastered by Xavier Alarcón
Sleve design by todojunto.net

All texts by Eduard Escoffet except “Stundenbuch”, by Eugen Gomringer, and “Pleasure Is the Ultimate Rebellion” and “Forget to Breathe”, by Lydia Lunch.
“Mantel” translated into portuguese by Ricardo Domeneck