arranged by Eric Mouquet
arranged by Michel Sanchez
composed by Eric Mouquet
composed by Michel Sanchez
design ★ Bronx
design [★ bronx] Guillemette Gobbi
design [★ bronx] Laurent Edeline
drums Neil Conti
keyboards [hammond b3], accordion Michel Sanchez
keyboards, vocoder Eric Mouquet
management Annie O, Ltd
management Talent Sorcier
management [annie o, ltd] Annie Ohayon
management [talent sorcier] Cyril Prieur
management [talent sorcier] Richard Walter
mastered by Vlado Meller
percussion Fred "El Poulpo" Savinien Caprais
percussion, flute, vocals Jorge Reyes
percussion, flute, vocals Oswaldo Hernandez
photography by Thomas Ruckstuhl
photography by [inside photo] Benoit Teillet
photography by [inside photo] Diaphor
photography by [inside photo] Jean-Christophe Polien
photography by [inside photo] Yan Leuvrey
producer Deep Forest
recorded by [synthesizer] Ivan Zawinul
recorded by, mixed by Andy Scott
recorded by, mixed by Eric Mouquet
recorded by, mixed by Michel Sanchez
saxophone Gilles Cagin
synthesizer [korg] Joe Zawinul
vocals Alexis Zayas Rosabai
vocals Franck Benito Francisco
vocals Gino Ceccarelli
vocals Grand Master Lee
vocals Guillermo Crespo
vocals Marcella Lewis
vocals Maria Moraima Varona Caballero
vocals Marie Ceccarelli
vocals Njava
vocals Orlando Puntilla
vocals Roberto Palillo
vocals Wes Madiko
vocals [njava] Dozzy Njava
vocals [njava] Gabrielle Raharimahala
vocals [njava] Monique Rasoanirina
Phonographic Copyright (p) Sony Music Entertainment (France) S.A.
Copyright (c) Sony Music Entertainment (France) S.A.
Distributed By Sony Music France
Recorded At EMM Studio
Recorded At Ekongolo Studio
Recorded At The Music Room, New York, NY
Mixed At EMM Studio
Mixed At Ekongolo Studio
Mastered At Sony Music Studios
Published By Eric Mouquet Publishing
Published By Michel Sanchez Music
Published By Sony Music Publishing France
℗ 1997 Sony Music Entertainment (France) S.A.
© 1997 Sony Music Entertainment (France) S.A.
Distribution Sony Music France

Recorded and mixed at EMM Studio and Ekongolo Studio (France)
Mastered at Sony Music Studios (USA)
Synthesizer recorded at the Music Room/Manhattan
Published by Eric Mouquet Publishing/Michel Sanchez Music (Administered by Sony Music Publishing France)

Made in Austria

Barcode: 5099748872524 (Scanned)
Barcode: 5 099748 872524 (Text)
Label Code: LC 2540
Price Code: CB 811
Other: CDC (Sony Format Code)
Other: 01-488725-10 (Sony Code)
Rights Society: SACEM SDRM SACD SGDL BIEM
Matrix / Runout: S1400470610-0101 21 (Variant 1)
Mastering SID Code: IFPI L551 (Variant 1)
Mould SID Code: IFPI 94B1 (Variant 1)
Matrix / Runout: S1400470610-0101 21 (Variant 2)
Mastering SID Code: IFPI L551 (Variant 2)
Mould SID Code: IFPI 946B (Variant 2)
Matrix / Runout: S1400470610-0101 33 A1 (Variant 3)
Mastering SID Code: IFPI L553 (Variant 3)
Mould SID Code: IFPI 941N (Variant 3)
Matrix / Runout: Sony Music S1400470610-0101 33 B3 (Variant 4)
Mastering SID Code: IFPI L553 (Variant 4)
Mould SID Code: IFPI 947B (Variant 4)
Matrix / Runout: Sony Music S1400470610-0101 43 A4 (Variant 5)
Mastering SID Code: IFPI L553 (Variant 5)
Mould SID Code: IFPI 945C (Variant 5)
Matrix / Runout: Sony Music S1400470610-0101 33 B2 (Variant 6)
Mastering SID Code: IFPI L553 (Variant 6)
Mould SID Code: IFPI 94Y3 (Variant 6)
Matrix / Runout: Sony Music S1400470610-0101 21 C4 (Variant 7)
Mastering SID Code: IFPI L551 (Variant 7)
Mould SID Code: IFPI 94I3 (Variant 7)
Matrix / Runout: Sony Music S1400470610-0101 21 C2 (Variant 8)
Mastering SID Code: IFPI L551 (Variant 8)
Mould SID Code: IFPI 946P (Variant 8)
Matrix / Runout: Sony Music S1400470610-0101 13 A1 (Variant 9)
Mastering SID Code: IFPI L553 (Variant 9)
Mould SID Code: IFPI 943P (Variant 9)
Matrix / Runout: Sony Music S1400470610-0101 33 A3 (Variant 10)
Mastering SID Code: IFPI L553 (Variant 10)
Mould SID Code: IFPI 9460 (Variant 10)