bass clarinet [clarinette basse] Mathieu Bélanger
bassoon [basson] Shannon Peet
contrabass [contrebasse] Pierre Cartier
drums [batterie], percussion [percussions] Pierre Tanguay
edited by [montage] Claude Beaugrand
edited by [montage] René Lussier
flute Allan Laforest
flute, piccolo flute [piccolo], alto saxophone, baritone saxophone [saxophones alto et baryton] Jean Derome
guitar [guitares], bass [basse], percussion [percussions], performer [daxophone] René Lussier
illustration [gravure] Louis-Pierre Bougie
layout [mise en page] Jean-François Denis
layout [mise en page] Luc Beauchemin
tracks 6, 10 mixed by [mixage] Daniel Lussier
mixed by [mixage] René Lussier
tracks 1 to 5, 7 to 9, 11, 12 mixed by [mixage] Robert Langlois
photography by [photo] Léopold Brunet
tracks 6, 10 recorded by [prise de son] Daniel Lussier
tracks 1 to 5, 7 to 9, 11, 12 recorded by [prise de son] Robert Langlois
trombone Alain Trudel
trumpet [trompette] Lise Bouchard
viola [alto] Jean René
Phonographic Copyright (p) René Lussier
Copyright (c) René Lussier
Recorded At Studio 270
Edited At Son Libre
Made By Disque Americ
Distributed By DAME
Total : 46:30
Enregistré à Montréal de 91 à 94
Prise de son: [...] (Studio 270); [...] (Impact+) [6] [10]
[Recorded 1991 to 1994 at Studio 270 and Impact + (tracks 6 & 10), Montreal]
Montage: Claude Beaugrand (Son Libre) et RL
℗ © René Lussier (SOCAN) 1994
Fabriqué au Canada

Packaging: clear tray jewel case with 6-page foldout booklet
Barcode: 7 71028-1029-2 1
Barcode: 771028102921 (String)
Matrix / Runout: DISQUE AMERIC 08HR2<152>AM029
Matrix / Runout: FABRIQUÉ AU CANADA
Rights Society: SOCAN