bassoon David Mings
bassoon Trudy Van Der Wulp
cello Gerhart Darmstadt
cello Nicholas Selo
cello Nina Diehl
cello Werner Matzke
clarinet Lisa Klevit-Ziegler
clarinet Pierre-André Taillard
composed by Christoph Willibald Gluck
concertmaster Werner Ehrhardt
conductor René Jacobs
double bass Christopher Deppe
double bass Jean-Michel Forest
flute Martin Sandhoff
flute Michael Carstorff
french horn Raphael Vosseler
french horn Thomas Müller
harpsichord Gerald Hambitzer
layout Relations, Arles
libretto by Ludwig Theodor Von Tschudi
liner notes Herbert Wernicke
liner notes Wolfgang Willaschek
liner notes [translations] Derek Yeld
liner notes [translations] Emmanuel Gérard
oboe Lex Vos
oboe Michael Niesemann
orchestra Concerto Köln
percussion Thierry Gomar
photography by [cover] Joachim Thode
recorded by, edited by Andreas Priemer
recorded by, edited by Brigitte Hermann
trombone Claudia Schäfer
trombone Klaus Türke
trombone Martin Winkel
viola Antje Sabinski
viola Christine Angot
viola Heinz Schwamm
viola Michèle Sauvé
violin Andrea Keller
violin Anke Vogelsänger
violin Bettina Schmidt Von Altenstadt
violin Christa Kittel
violin Gustavo Zarba
violin Hedwig Van Der Linde
violin Jörg Buschhaus
violin Maria Lindal
violin Paul Lindenauer
violin Sylvie Kraus
violin Veronica Schepping
violin Werner Ehrhardt
vocals [aglaé, une nymphe] Christina Högman
vocals [amor] Deborah Massell
vocals [bergers, zéphyrs, nymphes] Deborah Broad-Klugt
vocals [bergers, zéphyrs, nymphes] Gisela Weintritt
vocals [bergers, zéphyrs, nymphes] Harro Brodersen
vocals [bergers, zéphyrs, nymphes] Ki-Chun Park
vocals [cynire] Peter Galliard
vocals [deuxième berger] Janusz Niziolek
vocals [echo] Sophie Boulin
vocals [eglé, une nymphe] Gertrud Hofstedt
vocals [narcisse] Kurt Streit
vocals [premier berger] Seiji Makino
vocals [sylphie, une nymphe] Eva Maria Tersson
vocals [thanais, une nymphe] Hanne Krogen
Phonographic Copyright (p) Harmonia Mundi s.a.
Recorded At Schwetzinger Festspiele
Recorded By Süddeutscher Rundfunk
℗ 1987 Harmonia Mundi S.A.
Made & printed in West Germany.

Recorded live at Festival de Schwetzingen, June 1987.
A co-production Schwetzinger Festspiele, Hamburgische Staatsoper, Süddeutscher Rundfunk, WDR and RM Arts.
Recorded by the Süddeutscher Rundfunk.

76-page booklet in French, English & German including the whole libretto of the opera.

Total playing time: - CD1: 51'46 - CD2: 44'02.

Label Code: HMC 5202
SPARS Code: ADD