artwork, cover Antonietti, Pascault & Associés
backing vocals [choeurs] Ann Calvert
backing vocals [choeurs] Carole Fredericks
backing vocals [choeurs] Jus D'Orange
backing vocals [choeurs] Marina Albert
backing vocals [choeurs] Philippe Osman
coordinator, management Didier Pain
guitar Franck Langolff
guitar Philippe Osman
keyboards, synthesizer, programmed by [bass & drums] Philippe Osman
lacquer cut by Heino Leja
tracks a1 to b5 lyrics by Serge Gainsbourg
mixed by Bertrand Châtenet
tracks a1 to b5 music by Franck Langolff
photography by [at lab. dahinden] Frédérique Veysset
producer, arranged by Bertrand Châtenet
producer, arranged by Franck Langolff
producer, arranged by Philippe Osman
recorded by [additional] Philippe Cusset
recorded by [assistant] Alex Firla
tracks a3 recorded by [prise de son, harmonica] Cyril Labesse
recorded by [prise de son] Bertrand Châtenet
Phonographic Copyright (p) Riviera (3)
Record Company Barclay
Record Company Universal Music France
Copyright (c) Riviera (3)
Pressed By Optimal Media GmbH
Lacquer Cut At Optimal Media GmbH
Published By Melody Nelson Publishing
Published By Savatipitoi
Published By EMI Music Publishing France
Published By Oakfield Avenue Music Ltd.
Recorded At Local Studio
Recorded At Studio Guillaume Tell
Gatefold cover, 180g black vinyl being housed in a laminated printed inner sleeve

On labels:
478 777-0
℗ 1990 Riviera, un label Barclay, une division Universal Music France
On back cover:
478 777-0
℗ 1990 Riviera, un label Barclay, une division Universal Music France
© 2016 Riviera, un label Barclay, une division Universal Music France

Holds a 'back to black' voucher for downloading the album in MP3 format.

Publishers:
Melody Melody Nelson Publishing/Savatipitoi: tracks A1 to B5
EMI Music Publishing France / Oakfield Avenue Music Ltd.: track B6

1st catalog number on labels and back cover
2nd catalog number on spine
Barcode: 6 02547 87770 3 (Text)
Barcode: 602547877703 (Scanned)
Label Code: LC 00126
Rights Society: SACD SACEM SCAM SDRM (On labels)
Matrix / Runout: 4787770 [BG 30059-01 A1] [HL] (Side A runout, etched & [stamped])
Matrix / Runout: 4787770 [BG 30059-01 B1] [HL] (Side B runout, etched & [stamped])