composed by Maurice Ravel
cover [en couverture / cover / titelseite] René-Xavier Prinet
design concept Josée Malamoud
tracks 2-10 to 2-13 engineer [ingénieur du son / balance engineer / tonmeister] André Charlin
tracks 1-1 to 2-4, 2-6 to 2-9 engineer [ingénieur du son / balance engineer / tonmeister] Paul Vavasseur
tracks 2-5 engineer [ingénieur du son / balance engineer / tonmeister] Walter Ruhlmann
liner notes Jean Roy
liner notes [translation] Denis Ogan
liner notes [Übersetzung] Britta Schilling
tracks 1-2 to 1-13, 2-1 to 2-4, 2-6 to 2-9 producer [directeur artistique / producer / produzent] Eric Macleod
tracks 1-14 to 1-16, 2-5 producer [directeur artistique / producer / produzent] René Challan
tracks 2-11 to 2-13 producer [directeur artistique / producer / produzent] Serge Moreux
tracks 2-10 producer [directeur artistique / producer / produzent] Unknown Artist
tracks 1-1 producer [directeur artistique / producer / produzent] Victor Olof
Phonographic Copyright (p) EMI France
Phonographic Copyright (p) Toshiba EMI
Published By Éditions Durand
Published By Éditions Leduc
Recorded At Salle Wagram, Paris
Recorded At Salle Adyar
Glass Mastered At Sonopress
Glass Mastered At Sonopress
Éditions Durand, sauf CD 2 [10] Éditions Leduc

Enregistré / recorded / aufgenommen : Paris, Salle Wagram, V.1962 (CD 1 [1]), I.1973 (CD 1 [2] - [4]), X.-XI.1970 (CD 1 [5] - [8]), VI.1967 (CD 1 [9] - [13]), IV.1968 (CD 1 [14] - [16]), VI.1969 (CD 2 [1] - [4]), XI.1964 (CD 2 [5]), I.-II.1971 (CD 2 [6] - [9]); Tokyo I.1972 (CD 2 [10]); Paris, Salle Adyar, VI.1954 (CD 2 [11] - [13]).

1-1 ℗ 1962
1-2 to 1-4; 2-10 ℗ 1973
1-5 to 1-8; 2-6 to 2-9 ℗ 1971
1-9 to 1-13; 1-14 to 1-16 ℗ 1988
2-1 to 2-4 ℗ 1970
2-5 ℗ 1965
2-11 to 2-13 ℗ 1955

Compact Disc 1 78'58
Compact Disc 2 77'25

On tray card:
En couverture / cover / Titelseite : Au bord de la Manche, par Prinet ; Douai, Musée de la Chartreuse (ektrachrome Giraudon)

℗ EMI France, sauf CD 2 [10] ℗ Toshiba EMI
Compilation, reports et mixages numériques ℗ 1991 EMI France
Digitally Remastered
Made in Germany

Two CD-set issued in double thick jewel case (Fatboy). Includes 8-page booklet with liner notes in French, English and German.
Barcode: 77776 72172 9 (Text)
Barcode: 77776721729
Label Code: LC 0110
Matrix / Runout: SONOPRESS F-2076 / 7627182 B (CD1)
Matrix / Runout: SONOPRESS F-2077 / 7627192 B1 (CD2)
Price Code: PM 518
Price Code: 627 (D)
SPARS Code: ADD
Rights Society: SACEM SACD SDRM SGDL
Other: CDZB 67217 (USA)