advisor [guitar] Djeli Moussa Kondé
advisor [percussion] Chief Udoh Essiet
advisor [production advisor], technician [bass, keyboards], programmed by [operator] Baro
advisor [production advisor], technician [bass, keyboards], programmed by [operator] Sherry Margolin
tracks 2, 5, 7, 8 arranged by Charlie Du Breil
tracks 2, 5, 7, 8 arranged by John Németh
tracks 3 arranged by Mohammed Maghni
tracks 1, 6 arranged by Samba Coulibaly
arranged by, supervised by Cheick Tidiane Seck
tracks 2 to 8 bass André Manga
tracks 1 bass Charly B.
chorus Djanka Diabate
chorus Mama Keita
tracks 1 to 3, 7 conductor, guitar [solo] Kemoko Kouyate
conductor, orchestrated by, rhythm section, keyboards Cheick Tidiane Seck
edited by Michael Obst
edited by Sylvain Chesneau
engineer [studio davout] Maurice Valensin
engineer [studio gimmick] Franck Gardies
engineer [studio harry son] Thierry Cisotto
tracks 6 guitar Iblouse Kouyate
tracks 6 guitar Mamadou Doumbia
tracks 8 guitar [all] Kemoko Kouyate
tracks 7 guitar [intro] Ousmane Kouyaté
tracks 2, 3, 5, 7 keyboards Mohammed Maghni
tracks 2, 3, 5, 6 keyboards Philippe Guez
mastered by Mireille Landmann
mixed by [studio de la grande armée] Michel Coustillas
tracks 1 mixed by [studio du manoir/biarritz] Michel Coustillas
tracks 2 to 4, 6, 7 mixed by [studio harry son, studio de la grande armée] Bruce Lampcov
tracks 8 mixed by [studio harry son] Charlie Du Breil
tracks 5 mixed by [studio harry son] Pierre Braner
percussion, drums Tom Diakité
photography by Brian Jackson
producer, creative director, sleeve, director of photography Charlie Du Breil
programmed by Johnny Williams
programmed by Michel Lorentz
tracks 2, 5, 7 rhythm guitar Kaba Kouyaté
tracks 1 to 3, 7 rhythm guitar Mamadou Doumbia
tracks 3 rhythm guitar [2nd] Kemoko Kouyate
tracks 4 rhythm guitar, guitar [solo] Mamadou Doumbia
tracks 5 rhythm guitar, guitar [solo] Ousmane Kouyaté
written-by, composed by, solo vocal Oumou Kouyaté
Manufactured By MPO
Recorded At Studio Gimmick
Recorded At Studio Davout
Recorded At Studio Harry Son
Recorded At Studio De La Grande Armée
Recorded At Studio Du Manoir
Edited At MacLay, Courbevoie
Mastered At 44.1
Published By Chazz (2)
Remerciements à Bruce Lampcov, à Carla du Studio de la Grande Armée - Olivier Kovalsky de Davout - Centrale Musique, Rue Pigalle - J.B.F., banque de son, rue Poissonnière - nos amis de Hilton Sound - Pierre Alessandri, Pascal Bodin et Pierrot Dangin, la fine équipe de Harry Son - Cyril.
Contact : Chazz Prod. : 45.04.51.88 - Nicolas Maurer : 46.67.02.10
Chazz Éditions

Matrix / Runout: CHAZZCD 01 MPO 01 @
Rights Society: SACEM SACD SDRM SGDL