concept by, layout Monika Siegmund layout [box] so.wie?so! liner notes, photography [bildarchiv der comedian harmonists] Peter Czada performer [comedian harmonists] Ari Leschnikoff performer [comedian harmonists] Erich A. Collin performer [comedian harmonists] Erwin Bootz performer [comedian harmonists] Harry Frommermann performer [comedian harmonists] Robert Biberti performer [comedian harmonists] Roman Cycowski Phonographic Copyright (p) EMI Electrola GmbH Copyright (c) EMI Electrola GmbH Published By EMI Music Publishing Published By Manuskript Published By C. F. Peters Published By Wiener Bohème-Verlag Published By BMG Ufa Published By Allegro (5) Published By Albert Bennefeld Musikverlag GmbH Marketed By EMI Distributed By EMI Information Box:
This Compilation ℗ 1997 by EMI Electrola GMBH Photo: Comedian Harmonists Archiv, Dr. Peter Czada, Berlin Marketed and distributed by EMI
Information CD 1:
1. Veronika der Lenz ist da; Aufnahme: 22.8.1930 2. Ali Baba; Aufnahme: 28.10.1933 3. Ein Freund, ein guter Freund; Aufnahme: 22.8.1930 4. Eine kleine Frühlingsweise; Aufnahme: 29.9.1933 5. Liebling, mein Herz läßt Dich grüßen (a. d. Film „Die Drei von der Tankstelle“); Aufnahme: 22.8.1930 6. Hunderttausendmal; Aufnahme: 18.9.1931 7. Ein neuer Frühling wird in die Heimat kommen; Aufnahme: 29.9.1933 8. So ein Kuß kommt von allein; Aufnahme: 5.10.1933 9. Ich hab’ für Dich ’nen Blumentopf bestellt; Aufnahme: 23.5.1930 10. Die Dorfmusik; Aufnahme: 7.2.1933 11. Holzhackerlied; Aufnahme: 6.2.1935 12. Hein spielt abends so schön auf dem Schifferklavier; Aufnahme: 25.10.1934 13. Jetzt trinken wir noch eins; Aufnahme: 7.2.1933 14. Mein Herz ruft immer nur nach Dir—oh, Marita; Aufnahme: 19.4.1934 15. Ein Lied geht um die Welt; Aufnahme: 31.8.1933 16. Auf dem Heuboden; Aufnahme: 10.9.1934 17. An der schönen blauen Donau; Aufnahme: 29.9.1933 18. Auf Wiedersehen, My Dear; Aufnahme: 6.9.1932
Catalog Number: 7243 8 29224 2 1 on CD and Barcode; 8 29224 2 Booklet Printed in the Netherlands (On inlay) Made in Holland (on CD) This compilation ℗ 1991 EMI Electrola GmbH
Information CD 2:
1. Wochenend und Sonnenschein; Aufnahme: 22.8.1930 2. Maskenball im Gänsestall; Aufnahme: 17.9.1932 3. Wie wär’s mit Lissabon?; Aufnahme: 28.8.1934 4. Mein lieber Schatz, bist du aus Spanien?; Aufnahme: 18.9.1931 5. Tarantella Sincera; Aufnahme: 13.11.1931 6. Ah Maria, Mari; Aufnahme: 13.11.1931 7. Perpetuum Mobile; Aufnahme: 26.9.1933 8. Schöne Lisa; Aufnahme: 10.12.1934 9. Der alte Cowboy (The Last Round Up); Aufnahme: 19.4.1934 10. Ohne Dich (Stormy Weather); Aufnahme: 4.9.1933 11. Tea For Two; Aufnahme: 17.12.1934 12. Whispering; Aufnahme: 17.12.1934 13. Halt Dich an mich; Aufnahme: 30.1.1931 14. Ungarischer Tanz Nr. 5; Aufnahme: 1.3.1935 15. Florestan Ier, Prince De Monacco (aus der Operette „Amusez Vous“); Aufnahme: 4.10.1934 16. Les gars de la marine (Das ist die Liebe der Matrosen); Aufnahme: 24.8.1931 17. Menuett; Aufnahme: 12.9.1933
Catalog Number: 7243 8 29225 2 0 on CD and Barcode; 8 29225 2 Booklet Printed in the Netherlands (on inlay) Made in Holland (on CD) This compilation ℗ 1991 EMI Electrola GmbH
Information CD 3:
1. Mein kleiner grüner Kaktus; Aufnahme: 15.11.1934 2. In der Bar zum Krokodil; Aufnahme: 18.8.1934 3. Schöne Isabella aus Kastilien; Aufnahme: 1.6.1932 4. Gitarren, spielt auf; Aufnahme: 10.12.1934 5. Der Onkel Bumba aus Kalumba tanzt nur Rumba; Aufnahme: 1.6.1932 6. Puppenhochzeit; Aufnahme: 11.11.1929 7. Eins, zwei, drei und vier, glücklich bin ich nur mit Dir; Aufnahme: 17.9.1932 8. Ein bißchen Leichtsinn kann nicht schaden; Aufnahme: 21.8.1934 9. Liebesleid; Aufnahme: 12.9.1933 10. Was dein roter Mund im Frühling sagt; Aufnahme: 8.5.1933 11. Heut’ Nacht hab’ ich geträumt von Dir; Aufnahme: 30.10.1930 12. Creole Love Call; Aufnahme: 15.9.1933 13. Bin kein Hauptmann, bin kein großes Tier; Aufnahme: 16.2.1930 14. Baby (a. d. Film „Das Lied vom Leben“); Aufnahme: 13.2.1931 15. Du bist nicht die Erste; Aufnahme: 13.2.1931 16. Das ist die Liebe der Matrosen (a. d. Film „Bomben auf Monte Carlo“); Aufnahme: 14.8.1931 17. Wenn der Wind weht über das Meer (a. d. Film „Bomben auf Monte Carlo“); Aufnahme: 14.8.1931 18. Lebe wohl, gute Reise; Aufnahme: 15.11.1934
Catalog Number: 7243 8 29226 2 9 on CD and Barcode; 8 29226 2 Booklet Printed in the Netherlands (On Inlay) Made in Holland (on CD) This compilation ℗ 1994 EMI Electrola GmbH
Information CD 4:
1. Musketier-Marsch; Aufnahme: 11.11.1929 2. Hofsänger-Serenade (a. d. Film „Gassenhauer“); Aufnahme: 19.1.1939 3. Marie, Marie (a. d. Film „Gassenhauer“); Aufnahme: 19.1.1931 4. Wir sind von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt; Aufnahme: 23.5.1930 5. Irgendwo auf der Welt; Aufnahme: 8.9.1932 6. Kleiner Mann, was nun?; Aufnahme: 8.5.1933 7. Wenn die Sonja russisch tanzt; Aufnahme: 21.8.1934 8. Leichte Kavallerie; Aufnahme: 11.6.1931 9. Es führt kein and’rer Weg zur Seligkeit; Aufnahme: 18.3.1932 10. Hoppla, jetzt komm’ ich; Aufnahme: 18.3.1932 11. Fünf-Uhr-Tee bei Familie Kraus („The Woman in the Shoe“); Aufnahme: 30.1.1936 12. Ich küsse Ihre Hand, Madame; Aufnahme: 14.9.1928 13. Heute Nacht oder nie; Aufnahme: 6.9.1932 14. Tag und Nacht; Aufnahme: 4.9.1933 15. Hallo, was machst Du heut’, Daisy? („You’re Driving Me Crazy“); Aufnahme: 19.10.1931 16. Einmal schafft’s jeder; Aufnahme: 8.9.1932 17. Blume von Hawaii; Aufnahme: 14.8.1931 18. Barcarole (aus „Hoffmanns Erzählungen“); Aufnahme: 1.3.1935
Catalog Number: 7243 8 29227 2 8 on CD and Barcode; 8 29227 2 Booklet Printed in the Netherlands (On inlay) Made in Holland (on CD) This compilation ℗ 1994 EMI Electrola GmbH
Information CD 5:
1. Spanische Moritat; Aufn.: Berlin, 12. April 1934; Verlag: EMI Music Publ. 2. Kannst du pfeifen, Johanna; Aufn.: Berlin, 12. April 1934; Verlag: EMI Music Publ. 3. Das alte Spinnrad; Aufn.: Berlin, 12. April 1934; Verlag: EMI Music Publ. 4. Guten Tag, gnädige Frau; Aufn.: Berlin, 30. Oktober 1930; Verlag: Manuskript 5. Träume, die nur um deine Liebe sich drehn (mit Marcel Wittrisch); Aufn.: Berlin, 30. Oktober 1930; Verlag: Manuskript 6. Morgen muß ich fort von hier; Aufn.: Berlin, 13.Februar 1935; Verlag: Manuskript 7. Du paßt so gut zu mir wie Zucker zum Kaffee; Aufn.: Kopenhagen, Mai 1936; Verlag: C. F. Peters 8. Gitarren spielt auf (Guitar d’amour); Aufn.: Paris, August 1933; Verlag: C. F. Peters 9. Sous le ciel d’afrique (a. d. Film „Princess Tam-Tam“, mit Josefine Baker); Aufn.: Paris, August 1933; Verlag: C. F. Peters 10. Whistle While You Work (aus dem Disney-Film „Schneewittchen und die…“); Aufn.: London, Dezember 1938; Verlag: C. F. Peters 11. Der Barbier von Sevilla (Ouvertüre); Aufn.: Paris, 1937; Verlag: C. F. Peters 12. Sandmännchen (Little Sandman); Aufn.: Wien, September 1937; Verlag: Manuskript 13. Auf Wiedersehn mein Fräulein, auf Wiedersehn mein Herr; Aufn.: Kopenhagen, Mai 1936; Verlag: Manuskript 14. Wenn ich vergnügt bin, muß ich singen; Aufn.: Berlin, 6. November 1936; Verlag: Benefeld 15. Tausendmal war ich im Traum bei dir (aus dem Film „Amphitryon“); Aufn.: Berlin, 20. August 1935 16. O, ich glaub’ ich hab’ mich verliebt; Aufn.: Berlin, 4. Mai 1938; Verlag: Wiener Boheme 17. Jetzt oder nie (mit Rzdikf Zeller, Piano, für Erwin Bootz); Aufn.: Berlin, 8. März 1939; Verlag: Wiener Boheme 18. Ich wollt’ ich wär’ ein Huhn; Aufn.: Berlin, 28. August 1936; Verlag: BMG UFA 19. Drüben in der Heimat; Aufn.: Berlin, 20. August 1935; Verlag: Allegro 20. Marecchiare; Aufn.: Berlin, 24. Mai 1937, Verlag: Manuskript
Catalog Number: 7243 8 37835 2 6 on CD and Barcode; 8 37835 2 6 Booklet Printed in Holland (on inlay) Made in Holland (on CD) This compilation ℗ 1996 EMI Electrola GmbH
Booklet:
Mehr über die Comedian Harmonists (Biographie, Geschichte und zahlreiche Bilder) enthält das bei Edition Hentrich erschienene Buch: Comedian Harmonists – Ein Vokalensemble erobert die Welt – von Peter Czeda und Günter Große. ISBN 3-89468-082-2