art direction Fred Münzmaier tracks 18-13 to 18-15 baritone vocals Gérard Souzay tracks 15-1 to 15-21, 16-1 to 16-19 baritone vocals [pelléas] François Le Roux tracks 15-1 to 15-21, 16-1 to 16-19 bass vocals [arkel] Jean-Philippe Courtis tracks 15-1 to 15-21, 16-1 to 16-19 bass vocals [golaud] José Van Dam tracks 15-1 to 15-21, 16-1 to 16-19 bass vocals [le médecin] Rudolf Mazzola tracks 15-1 to 15-21, 16-1 to 16-19 bass vocals [un berger] Jean-Philippe Courtis booklet editor Manuela Amadei booklet editor Texthouse tracks 12-1 to 12-14 chorus Choeurs De Lyon tracks 15-1 to 15-21, 16-1 to 16-19 chorus Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor tracks 12-1 to 12-14 chorus master Bernard Tétu tracks 15-1 to 15-21, 16-1 to 16-19 chorus master Helmuth Froschauer tracks 3-1, 3-2 conductor Alexander Gibson tracks 3-3 to 3-5 conductor Bernard Haitink tracks 15-1 to 15-21, 16-1 to 16-19 conductor Claudio Abbado tracks 18-13 to 18-15 conductor Edouard Lindenberg tracks 3-6 conductor Eduard van Beinum tracks 1-1 to 1-8, 2-1 to 2-8 conductor Pierre Boulez tracks 3-7, 3-8 conductor Riccardo Chailly tracks 14-1 to 14-22 coordinator [recording] Gilles Chevalier tracks 18-1 to 18-4 engineer [balance / mono] Gil Went engineer [balance / mono] Kenneth Wilkinson tracks 15-1 to 15-21, 16-1 to 16-19 engineer [balance engineer] Klaus Hiemann tracks 3-1, 3-2 engineer [balance] Andrew Rosner tracks 6-1 to 6-12, 10-1 to 10-4 engineer [balance] Heinz Wildhagen tracks 4-1 to 4-12, 5-1 to 5-12, 10-5 to 10-7 engineer [balance] Helmut Burk tracks 3-7, 3-8 engineer [balance] John Dunkerley tracks cd15, cd16 engineer [balance] Klaus Hiemann tracks 9-1 to 9-17 engineer [balance] Klaus Scheibe tracks 8-14 to 8-20 engineer [balance] Onno Scholtze tracks 17-1 to 17-5 engineer [balance] Roy Wallace tracks 18-1 to 18-4 engineer [balance] Roy Wallace tracks 10-8 to 10-10 engineer [balance] Takashi Sakurai tracks 10-11 to 10-14 engineer [balance] Wolfgang Mitlehner tracks 13-1 to 13-23 engineer [recording] Christian Prévot tracks 14-1 to 14-22 engineer [recording] Laurent Pélissier tracks 12-1 to 12-14 engineer [recording] Manuel Mohino tracks 12-1 to 12-14 engineer [recording] Musica Numeris tracks 11-1 to 11-16 engineer [recording] Nicolas Bartholomée tracks 14-1 to 14-22 engineer [recording] Philippe Pélissier tracks 1-4, 2-1 to 2-8 executive-producer Alison Ames tracks 10-5 to 10-7 executive-producer Christopher Alder tracks 9-1 to 9-17 executive-producer Dr. Rudolf Werner tracks 10-8 to 10-10 executive-producer Ewald Markl tracks 4-1 to 4-12, 5-1 to 5-12 executive-producer Hanno Rinke tracks 6-1 to 6-12 executive-producer Karl Faust tracks 10-8 to 10-10 executive-producer Martin T:son Engstroem tracks 1-1 to 1-3, 1-5 to 1-8 executive-producer Roger Wright tracks 10-11 to 10-14 executive-producer Steven Paul tracks 14-1 to 14-22 executive-producer Yann Ollivier tracks 15-1 to 15-21, 16-1 to 16-19 libretto by Maurice Maeterlinck liner notes Roger Nichols tracks 12-1 to 12-14 mezzo-soprano vocals Doris Lamprecht tracks 15-1 to 15-21, 16-1 to 16-19 mezzo-soprano vocals [geneviève] Christa Ludwig tracks 15-1 to 15-21, 16-1 to 16-19 musical assistance, other [french language coach] Claire Gibault tracks 3-3 to 3-8 orchestra Concertgebouworkest tracks 3-1, 3-2, 18-16 orchestra London Symphony Orchestra tracks 18-13 to 18-15 orchestra Orchestre De La Société Des Concerts Du Conservatoire tracks 1-1 to 1-8, 2-1 to 2-8 orchestra The Cleveland Orchestra tracks 18-6 to 18-12 piano Daniel Ericourt tracks 13-1 to 13-23, 14-1 to 14-22 piano Emmanuel Strosser tracks 11-1 to 11-16, 12-1 to 12-14 piano Philippe Cassard tracks 3-7 producer Andrew Cornall tracks 10-5 to 10-7 producer Arend Prohmann tracks 15-1 to 15-21, 16-1 to 16-19 producer Christopher Alder tracks cd15, cd16 producer Christopher Alder tracks 3-8 producer Christopher Raeburn tracks 10-1 to 10-4 producer Dr. Rudolf Werner tracks 18-6 producer Erik Smith tracks 3-1, 3-2 producer James Mallinson tracks 18-1 to 18-4 producer James Walker tracks 11-1 to 11-16, 12-1 to 12-14, 13-1 to 13-23 producer Julien Azaïs tracks 1-1 to 1-8, 2-1 to 2-8 producer Karl-August Naegler tracks 7-1 to 7-12 producer Louwrens Langevoort tracks 6-1 to 6-12 producer Rainer Brock tracks 10-8 to 10-12 producer Sid McLauchlan tracks 17-1 to 17-5 producer Victor Olof tracks 9-1 to 9-17 producer Werner Mayer tracks 7-1 to 7-12, 8-14 to 8-20 producer Wilhelm Hellweg tracks 10-11 to 10-14 producer Wolfgang Mitlehner tracks 4-1 to 4-12, 5-1 to 5-12 producer [recording producer] Helmut Burk product manager [project manager] David Butchart research, compiled by Alan Newcombe tracks 11-1 to 11-16, 12-1 to 12-14, 13-1 to 13-23, 14-1 to 14-22 soprano vocals Véronique Dietschy tracks 15-1 to 15-21, 16-1 to 16-19 soprano vocals [mélisande] Maria Ewing tracks 15-1 to 15-21, 16-1 to 16-19 soprano vocals [yniold] Patrizia Pace Phonographic Copyright (p) Deutsche Grammophon GmbH Phonographic Copyright (p) Universal International Music B.V. Phonographic Copyright (p) Decca Music Group Limited Phonographic Copyright (p) Classics Jazz France Recorded At Masonic Auditorium, Cleveland Recorded At Concertgebouw, Amsterdam Recorded At Kingsway Hall Recorded At Stadthalle, Kassel Recorded At Plenarsaal Der Akademie Der Wissenschaften Recorded At The Maltings Recorded At Henry Wood Hall, London Recorded At Friedrich-Ebert-Halle, Hamburg Recorded At Jesus-Christus-Kirche, Berlin Recorded At Liederhalle Stuttgart Recorded At St. Konrad, Abersee, Austria Recorded At Musikhochschule München Recorded At Kyoto Concert Hall Recorded At Arsenal De Metz Recorded At Salle Molière, Lyon Recorded At Studio 103 Recorded At Notre-Dame du Liban Recorded At Großer Saal, Wiener Konzerthaus Recorded At Victoria Hall, Geneva Recorded At Maison de la Mutualité Recorded By Kapp Classics Published By Durand & Cie. Pressed By EDC, Germany CD1 & CD2 Recordings: Cleveland Masonic Auditorium, 3/1991 (tracks 1-4, 2-1 to 2-8) & 3-1993 (tracks 1-1 to 1-3, 1-5 to 1-8). (P) 1992 (tracks 1-4, 2-1 to 2-8) / 1995 (tracks 1-1 to 1-3, 1-5 to 1-8) Deutsche Grammophon GmbH, Berlin
CD4 & CD5 Recordings: Kassel, Stadhalle, Festsaal, 8/1991 (tracks 4-1 to 4-12, 5-1 to 5-12). (P)1994 (tracks 4-1 to 4-12, 5-1 to 5-12) Deutsche Grammophon GmbH, Berlin.
CD6 Recordings: Munich, Residenz, Plenarsaal der Akademie der Wissenchaften, 7-8/1971 (tracks 6-1 to 6-12). (P) 1971 (tracks 6-1 to 6-12) Deutsche Grammophon GmbH, Berlin.
CD7 Recordings: Snape, The Maltings, Concert Hall, 4/1989 (tracks 7-1 to 7-12) (P) 1990 Universal International Music B.V. (tracks 7-1 to 7-12).
CD8 Recordings: 9/1983 (tracks 8-5 to 8-10); London, Henry Wood Hall, 9/1983 (tracks 8-1 to 8-4, 8-11 to 8-13); 10/1988 (8-18 to 8-20); Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle, 10/1988 (8-14 to 8-17, 8-19). (P) 1984 (tracks 8-1 to 8-13) / 1990 (tracks 8-14 to 8-20) Universal International Music B.V.
CD9 Recording: Berlin, Jesus-Christus-Kirche, 6/1973 (tracks 9-1 to 9-17). (P) 1973 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin (tracks 9-1 to 9-17).
CD10 Recordings: Stuttgard, Liederhalle, 2/1979 (tracks 10-1 to 10-4); Abersee, Kirche St. Konrad, 8/1989 (tracks 10-11 to 10-14); Munich, Hochschule für Musik, Grosser Saal, 9 & 10/1993 (tracks 10-5 to 10-7); Live Recording, Kyoto Concert Hall, 11/2000 (tracks 10-8 to 10-10). (P) 1979 (tracks 10-1 to 10-4) / 1990 (tracks 10-11 to 10-14) / 1995 (tracks 10-5 to 10-7) / 2001 (tracks 10-8 to 10-10) Deutsche Grammophon GmbH, Berlin.
CD11 Recording: Metz, Arsenal, 5/1993. (P) 1993 Classics Jazz France.
CD17 Recordings: Geneva, Victoria Hall, 6/1954 (tracks 17-1 to 17-5); 7/1992 (tracks 17-6 to 17-8). (P) 1955 (tracks 17-1 to 17-5) Decca Music Group Limited. (P) 1994 (tracks 17-6 to 17-8) Universal International Music B.V.
CD18 (Bonus CD) Recordings: 12/1948 (Mono) (track 18-5); Paris, Maison de la Mutualité, 2/1950 (Mono) (tracks 18-13 to 18-15); Geneva, Victoria Hall, 5/1957 (tracks 18-1 to 18-4); London, Kingsway Hall, 11/1957 (Mono) (track 18-16): 6/1961 (tracks 18-7 to 18-10); 11/1961 (tracks 18-6, 18-11); 12/1961 (track 18-12). (P) 1948 (track 18-5) / 1951 (tracks 18-13 to 18-15) / 1958 (tracks 18-1 to 18-4, 18-16) Decca Music Group Limited. (P) 1961 (tracks 18-6 to 18-12) Deutsche Grammophon GmbH, Berlin; Recorded by Kapp Classics, New York.
This compilation (P) 2012 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin. (C) 2012 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin. Made in E.U.