cover Alfred Kelsner
executive producer Achim Schnurrer
executive producer Hans Greis
narrator [erzähler] Josef Tratnik
technician, sound designer Michael Sonnen
voice actor [adam - beinahe ein mensch] Norman Matt
voice actor [dr. nicholas darwell - chefkybernetiker] Thomas Lang
voice actor [empfangsdame der interstellar equipment] Silke Haupt
voice actor [gene o'toole - institutsleiter] Rainer Bärensprung
voice actor [goandor - agent der condos vasac] H. G. Altmann
voice actor [henry f. whistler ii - chef der whistlerwerke] Matthias Ponnier
voice actor [henry f. whistler iii - der neunjährige sohn] Monty Radtke
voice actor [miriam - darwells frau] Nicole Nagel
voice actor [rachel billing - agentin der solab] Katharina Palm
voice actor [roboter auf pferd], voice actor [allan d. mercant - chef der solaren abwehr] Gereon Nußbaum
voice actor [smith - chef der interstellar equipment] Daniel Werner
voice actor [turan setel - ara - stellvertretender institutsleiter] Dieter Maise
voice actor [virginia whistler - die mutter] Marion Radtke
Barcode: 4001617557624
Other: ISBN 3-936337-21-7