author Stefan Wolf
design Manfred Schoedsack
directed by [regie] Heikedine Körting
editor [redaktion] André Minninger
illustration Reiner Stolte
music by [tkkg-titelmusik] Ralph Bonda
narrator [erzähler] Günter König
script by [buch] André Minninger
voice actor [arnold hansen] Tobias Pauls
voice actor [dr. lehnert] Hans Sievers
voice actor [gaby] Veronika Neugebauer
voice actor [hartwig platzke] Achim Schülke
voice actor [heinrich klunk] Frank Ramond
voice actor [horst dräger] Norman Messer
voice actor [judy hollzogen] Janina Richter
voice actor [karl] Niki Nowotny
voice actor [kathi dinkelmeier] Anna Curilla
voice actor [klößchen] Manou Lubowski
voice actor [kommissar glockner] Edgar Bessen
voice actor [leo saßmann] Stefan Schlabritz
voice actor [ludwig brendt] Falko Freitag
voice actor [sascha saßmann] Frank Meyer-Brockmann
voice actor [tim] Sascha Draeger
Copyright (c) Pelikan AG
Copyright (c) BMG Ariola Miller GmbH
Distributed By BMG Ariola
Barcode: 7 4321-22196-4 7
Rights Society: BIEM
Rights Society: GEMA
Label Code: LC 0967
Other: PC 209