a&r, arranged by, producer Sulee B Wax
art direction Pay Back
artwork [logo] Arnaud Fraisse
co-producer John Doe
design Jean-Louis Duralek
design Pay Back
executive-producer Pay Back
executive-producer [associate] Sté Strausz'
management Funk Flow
mastered by Jean-Christophe Beaudon
mixed by Cyrille Traclet
mixed by Sulee B Wax
photography by Pascal Boissière
tracks 6 to 10 rap David "DB" Bordey
tracks 1 to 5 rap Noxious
tracks 1, 2, 4, 6 to 10 recorded by Cyrille Traclet
tracks 3, 5 recorded by Ida Yebra
Phonographic Copyright (p) Payback Records (7)
Copyright (c) Payback Records (7)
Copyright (c) Delabel
Distributed By Virgin France S.A.
Mastered At Translab
Published By Polygram Music Publishing
Recorded At Latitude 101 Studio, Paris
Recorded At Studio Mixit
Glass Mastered At EMI Uden
Pressed By EMI Uden
Akro Du Mikro contains a sample of Where There Is Love performed by Patrice Rushen.

On the back cover (Track 8) 'Fuis Le Lauss' is stated to be 00:45 and the following (Track 9) 'Interlude' to be 03:36, while it's the other way around.

Printed in Holland
Barcode: 724384 158927 (Text)
Barcode: 724384158927 (Scanned)
Label Code: LC 3098
Price Code: PM 501
Rights Society: bel BIEM
Matrix / Runout: EMI UDEN 8415892 @ 1 1-1-1-NL
Mastering SID Code: IFPI L046
Mould SID Code: ifpi 150B