composed by, producer, liner notes Gérard Pape
tracks 2 engineer [recording and editing] Brigitte Robindoré
tracks 4 engineer [recording and editing] Joël Perrot
tracks 2, 3, 5 engineer [recording and editing] Roger Robindoré
executive-producer, art direction Brian Brandt
liner notes [french translation] Célia Cukier
mastered by [24 bit digital mastering] Steve Puntolillo
photography by Roberto Manzotti
Recorded At Festival Aspekte
Recorded At Studios La Muse En Circuit
Recorded At Théâtre Dunois
Recorded At Centre Pompidou
Two Electro-Acoustic Songs - live recording, Festival Aspekte, Salzburg, Austria, 1994; engineer unknown.
Le Fleuve Du Désir - studio recording, La Muse en Circuit, Paris, France, 1996.
Monologue - live recording, Théatre Dunois, Paris, France, 1995.
Battle - studio recording, Paris, France, 1997.
Makbénach - live recording, Centre Pompidou, Paris, France, 1997.
Barcode: 764593006725