composed by Joseph Haydn
liner notes [english] Charles Johnston
liner notes [french translation of notes on cd1] Frédérique Laudinet
liner notes [french translation of notes on cd2] Marie-Stella Pâris
liner notes [german translation of notes] Heidi Fritz
painting [cover] Jean Siméon Chardin
photography by [cover] Erich Lessing
piano [steinway] Alain Planès
producer [direction artistique] Jacques Drillon
recorded by [prise de son] Michel Pierre
Phonographic Copyright (p) Harmonia Mundi Musique S.a.s.
Copyright (c) Harmonia Mundi Musique S.a.s.
Recorded At Studios IRCAM
harmonia mundi musique s.a.s. Mas de Vert, F-13200 Arles (harmoniamundi.com)
Ⓟ 2002, 2004 Ⓒ 2016 - Made and printed in Italy. Total time 2h18
Ⓒ harmonia mundi for all the texts / notes and translations.

Recorded in August 2001, Paris, IRCAM, Salle modulable
Cover illustration: Chardin, Le Château de cartes, 1741; London, National Gallery, akg-images / Erich Lessing

The 2 CD's are stored each in a laminated paper sleeve.
The 24-page luxurious booklet wit laminated thick paper pages contains notes in French, English, German and a tracklist.
Both CD's and booklet are then stored in a reinforced cardboard box which caries the barcode.
The uncredited sleeve notes on the box are also in French, English and German.

This box consists of previous released material from CD: HM 901762 and CD:HM 901763
Barcode: 3 149020 176214 (Text)
Barcode: 3149020176214 (Scan)
Label Code: LC 7045
Matrix / Runout: HMG501762.63 CD1 54831 (CD1)
Matrix / Runout: HMG501762.63 CD2 54832 (CD2)
Mastering SID Code: IFPI LZ58 (CD1)
Mastering SID Code: IFPI LZ59 (CD2)
Mould SID Code: IFPI 3722 (CD1 and CD2)