composed by [composé], arranged by [arrangé], musician [interprèté], text by Jean Hoyoux
design [dessin] Anne Hoyoux
layout Jef Cuypers
liner notes Anne Hoyoux
liner notes Edward Ka-Spel
liner notes John Olson
liner notes Stéphane Hoyoux
producer [produit par le] CRETS
recorded by [enrégistré] Kali Mengal
remastered by Gert Van Hoof
transferred by [tape transfer] Pascal Deweze
Remastered At Cochlea Mastering
Lacquer Cut At Dubplates & Mastering
Facsimile edition of the CRETS gatefold LP set. Includes 7 facsimile inserts and 1 new insert with liner notes by John 'Inzane' Olson, Edward Ka-Spel and Anne & Stéphane Hoyoux.
Remastered from the original mastertapes.
300 copies on 180 gram vinyl with white inner sleeves, 8th inlay with liner notes mentions 2016.

Enregistré au Bois Madame sauf l'Hymne au Soleil enregistré à La Louv août à novembre 1981.