art direction [gestaltungsleiter (sony music communications)] Ryotaro Takahashi composed by [komponiert], arranged by [arrangiert], producer [produziert], photography by [coverfoto von] Masashi Hamauzu coordinator [produktionskoordinator] Thomas Böcker ensemble Aglaia-Streichquartett executive-producer [ausführender produzent] Kensuke Matsushita flute [flöte] Andrea Ikker graphic design [grafiker (sony music communications)] Norio Tanaka liner notes Masashi Hamauzu liner notes [page 10, german] Sebastian Riederer von Paar liner notes [page 10, japanese] Sebastian Riederer von Paar liner notes [Übersetzerin] Kanako Böcker mastered by [masteringingenieur] Tetsuya Naito photography by [weitere fotos] Fotostudio Kubinska & Hofmann piano [klavier] Naoko Endo production manager [produktionsassistentin] Satoko Amikura production manager [produktionsleiterin] Emiko Funahashi promotion [werbekoordinator] Soshi Yoshida recorded by [aufnahme], edited by [schnitt], mixed by [mischung] Sebastian Riederer von Paar supervised by [supervisor] Koji Taguchi viola [aglaia-streichquartett] Tilo Widenmeyer violin [1.violine, aglaia-streichquartett] Kaoru Yamamoto violin [2.violine, aglaia-streichquartett] Markus Kern violoncello [aglaia-streichquartett] Dietrich Von Kaltenborn Phonographic Copyright (p) Square Enix Co., Ltd. Copyright (c) Square Enix Co., Ltd. Recorded At Sator Tonstudio Engineered At Tonstudio Audiamus Mastered At Sony Music Communications Designed At Sony Music Communications Issued in four-panel Digipak. Comes with sticker on re-openable plastic seal, and without obi. Also comes with a Square Enix point card = ポイントカード (cat. no.: SQEX10098) , expiration date 2009/4/30. Copies imported to Europe may come with a Square Enix Europe sticker (cat. no.: SQEX-FR01) on the back.
Aufnahmeort: Sator Tonstudios (München, Deutschland) Technik: audiamus - Tonstudio für Klassische Musik und Jazz (München, Deutschland) Produktionskoordinator in München [...] (Merregnon Studios) Übersetzerin in München [...] (Merregnon Studios)
Vielen Dank an AYANE, Hiroshi Tsurumaki, Kamata Juuken, Koji Yuki, Tatsuro Nagafuchi, Higanori Iwasaki, Tatsuya Arai, Saeko Kanazawa, Stefan Pessler, Ryo Yamazaki, SAERI, Matsue Hamauzu und Charlotte Wunderlich.