composed by Giya Kancheli
engineer [tonmeister] Peter Laenger
layout Sascha Kleis
liner notes [german] Hans-Klaus Jungheinrich
liner notes [traduction (french translation)] Martine Passelaigue
liner notes [translation (english translation)] Catherine Schelbert
photography by [cover photos] Christoph Egger
photography by [liner photos] Roberto Masotti
producer Manfred Eicher
Phonographic Copyright (p) ECM Records GmbH
Copyright (c) ECM Records GmbH
Published By Hans Sikorski Musikverlag
Published By G. Schirmer Inc.
Made By PMDC, Germany
Printed By Druckhaus Maack
Midday Prayers (1991)
for solo clarinet and 19 players
To Eduard Brunner

Caris Mere (1994)
for soprano and viola

Night Prayers (1994)
for soprano saxophone and string orchestra
To Jan Garbarek

Recorded April 1994 - January 1995

An ECM Production

This recording completes
the four-part cycle by Giya Kancheli
Life without Christmas

Morning and Evening Prayers
can be heard on:

Giya Kancheli
[m=584285]

Midday Prayers published by
Musikverlag Hans Sikorski, Hamburg
Night Prayers published by
G. Schirmer Inc., New York

℗ 1997 ECM Records GmbH
© 1997 ECM Records GmbH

Printed in Germany by Druckhaus Maack

Packaging: standard jewel case with 28 page booklet, housed in a cardboard slipcase.
Barcode: 028944919820
Mastering SID Code: IFPI L002
Mould SID Code: IFPI 01A5
Matrix / Runout: 449 198-2 01 +
Matrix / Runout: MADE IN GERMANY BY PMDC B (CD Mould)
Rights Society: GEMA
Label Code: LC 2516
SPARS Code: DDD