cover [obal] Klára Liskaiová
tracks ii-10 to ii-12 mixed by [zakvedlány] Milan Cimfe
tracks i-1 to i-6, i-8 to i-12, i-14 to i-16, i-17 to ii-4, ii-7 to ii-12 music by [hudba], lyrics by [texty] Tři Sestry
tracks ii-1 to ii-12 performer [hrají], vocals [křičí] Bubenec
tracks ii-1 to ii-12 performer [hrají], vocals [křičí] Lou Fanánek Hagen
tracks ii-1 to ii-12 performer [hrají], vocals [křičí] Magor
tracks ii-1 to ii-12 performer [hrají], vocals [křičí] Miroslav Cvanciger
tracks ii-1 to ii-12 performer [hrají], vocals [křičí] Ronald Seitl
tracks ii-1 to ii-12 performer [hrají], vocals [křičí] Supice
performer [hrají], vocals [křičí] Tři Sestry
photography by [ostatní foto] Dimír Šťastný
photography by [ostatní foto] Miroslav Korbel
photography by [ostatní foto] Petr Jírovec
photography by [ostatní foto] Tomáš Nosek
photography by [ostatní foto] Tři Sestry
photography by [titulní foto] Miroslav Korbel
producer [produkce] Magor
tracks ii-10 to ii-12 recorded by [nahraný] Petr Neplech
tracks ii-1 to ii-9 recorded by [zahraný], mixed by [zakvedlány] Andrej Lažo
tracks ii-1 to ii-9 recorded by [zahraný], mixed by [zakvedlány] Dušan Neuwerth
tracks ii-1 to ii-9 recorded by [zahraný], mixed by [zakvedlány] Milan Cimfe
tracks video1 to video 3 recorded by [záznam], film editor [výroba video a fotobonusů] Kamil Příhoda
tracks video4 recorded by [záznam], film editor [výroba video a fotobonusů] Petr Orozovič
tracks i-1 to i-27 remastered by [remastering] Milan Cimfe
tracks i-1 to i-27 remastered by [remastering] Pavel Karlík
Phonographic Copyright (p) Monitor-EMI s.r.o.
Copyright (c) Monitor-EMI s.r.o.
Recorded At Propast Studio
Recorded At Sono Studio
Distributed By EMI
Distributed By Monitor-EMI
Marketed By EMI
Bobr I:
Skladby I-1 - I-27 v původních verzích, vyjma č. I-19 remix, srpen 2000.
Remastering srpen 2000 ve studiích Sono Nouzov.
Hrají a kříčí Tři sestry v dobové sestavě a doboví hosté.

Bobr II:
Skladby II-1 - II-9 zahrány a zakvedlány mezi květnem 1999 a květnem 2000 ve studiích Sono Nouzov.
Skladby II-10 - II-12 nahrány na výročním koncertu „Hlavně, že je večírek!“ 10.6.2000 v Praze na Štvanici a zakvedlány v červnu 2000 ve studiích Sono Nouzov.
Mastering srpen 2000 ve studiích Sono Nouzov.
Záznam a výroba video a fotobonusů: červen - srpen 2000.

℗ Monitor-EMI s.r.o. (see credits)
This compilation © 2000 Monitor-EMI s.r.o.
Barcode: 7243 5 29548 0 3 (Text)
Barcode: 724352954803 (String)
Matrix / Runout: 529 549-2 (Bobr I)
Other: 5 29549 0 (Bobr I - Catalog Number)
Other: 7243 5 29549 0 2 (Bobr I - Catalog Number)
Matrix / Runout: 529 550 0 (Bobr II)
Other: 5 29550 0 (Bobr II - Catalog Number)
Other: 7243 5 5 29550 0 8 (Bobr II - Catalog Number)
Rights Society: OSA
Rights Society: BIEM