Otto Czarski

☰︎

Main image

German actor, dubbing speaker and voice actor. He was born on April 12, 1919 and died in Berlin August 11th, 2000.

KOMPILACE +

Prof. Van Dusen Und Der Schatz Des Maharadschas

Prof. Van Dusen Und Die Blutige Botschaft

Prof. Van Dusen Auf Dem Hochseil

Prof. Van Dusen Und Der Grundlose Mord

Robinsons Insel

Peter Lustig & Elfie Donnelly

Tam Tam Ganz Groß (Die Komplette 5-teilige Hörspielreihe)

2017, CD-ROM, MP3, Pidax, Rundfunk Berlin-Brandenburg,

Zocker, Zossen Und Zinnober

Stimmen Aus Dem Jenseits

2012, CD, Der Audio Verlag, DeutschlandRadio,

Stirb Schön Mit Shakespeare

Der Mann, Der Seinen Kopf Verlor

Benjamin Blümchen 51- Der Weihnachtsabend

Bibi Blocksberg 47 - Das Reitturnier

2007, CD, Kiosk,

Bibi Und Tina - Eine Freundin Für "Felix"

1997, Cassette,

Bibi Blocksberg 44 - Der Reiterhof - Teil 2

Elfie Donnelly, Ulf Tiehm

Bibi Blocksberg - Bibi Und Das Dino-Ei / Der Schulausflug

1993, Cass, Comp, Club, Kiosk,

Bibi Blocksberg - Der Reiterhof Teil 1 / Der Reiterhof Teil 2

1990, Cass, Comp, Club, Kiosk

Bibi Blocksberg 47 - Das Reitturnier

1990, Cassette,

Eberhard Storeck

DuckTales Folge 11: Der Schlangenfraß / Das Bermuda-Dreieck

1989, Cass, Karussell, Disneyland

Benjamin Blümchen - Als Fussballstar / Als Koch

1989, Cass, Comp, Club, Kiosk

Bibi Blocksberg - Der Schulausflug / Die Schloßgespenster

1989, Cass, Comp, Club, Kiosk

Bibi Blocksberg Der Reiterhof Teil 1 / Bibi Blocksberg Der Reiterhof Teil 2

1989, 2xCass, Comp, Club, S/Edition, Sonocord, Kiosk,

Jan Tenner 45 - Zweisteins Rückkehr

1989, Cassette,

Die Kleinen Detektive 5 - Der Diamantenraub

1988, Cass, RE, Eins Extra,

Bibi Blocksberg - Bibi Im Dschungel 28 / Der Neue Hexenbesen 29

1988, Cass, Comp, Club, Kiosk

Benjamin Blümchen - Ist Krank 54 / Und Die Astrofanten 55

1988, Cass, Comp, Club, Kiosk

Benjamin Blümchen - Als Sheriff 50 / Wird Reich 53

1988, Cass, Comp, Club, Kiosk,

Bibi Blocksberg Papa Ist Weg / Bibi Blocksberg Bibi Zieht Um

1988, 2xCass, Comp, Club, S/Edition, Sonocord, Kiosk,

Benjamin Blümchen Und Die Schule / Benjamin Blümchen Und Die Astrofanten

1988, 2xCass, Comp, Club, Kiosk, Sonocord,

Bibi Blocksberg Der Neue Hexenbesen / Bibi Blocksberg Auf Der Märcheninsel

1987, 2xCass, Comp, Club, Sonocord,

Bibi Blocksberg - Bibi Und Der Supermarkt 24 / Bibi Reißt Aus 25

1987, Cass, Comp, Club, Kiosk

Dick Farlow, Kevin Hayes

Jan Tenner - Angriff Der Grünen Spinnen / Jan Tenner - Der Wahnsinnige Professor

1987, 2xCass, Comp, Club, Sonocord

Benjamin Blümchen Der Zoo Zieht Um / Benjamin Blümchen Wird Reich

1987, 2xCass, Comp, Club, Sonocord

Hans Magnus Enzensberger, Denis Diderot

Jakob Und Sein Herr

1987, 3xCass + Box, Klett,

Radioplay/Spoken Word

Benjamin Blümchen Der Gorilla Ist Weg / Benjamin Blümchen Ist Krank

1987, 2xCass, Comp, Club, S/Edition, Kiosk, Sonocord

Jan Tenner 34 - Angriff Der Puppenkönigin

Benjamin Blümchen 54 - Ist Krank

Besuch Vom Eisbären

1986, LP, Album, Pool Musikproduktion

Benjamin Blümchen - Als Feuerwehrmann 31 / Und Die Verkehrsschule 32

1986, Cass, Comp, Club, Kiosk,

Benjamin Blümchen Als Bademeister / Benjamin Blümchen Als Detektiv

Benjamin Blümchen 53 - Wird Reich

Monika Kronburger

Kasperle 1 - Der Doppelte Kasper

1985, Cass, Kiosk

Bibi Blocksberg 25 - Bibi Reißt Aus

Weihnachten Mit Benjamin Blümchen - Der Weihnachts-Abend / Der Weihnachts-Traum

1985, 2x Cassette,

Bibi Blocksberg 29 - Der Neue Hexenbesen

1985, Cassette,

Jörg Müller / Jörg Steiner

Die Menschen im Meer

1984, LP, Deutsche Grammophon

Bibi Blocksberg 21 - Bibi Zieht Um

Benjamin Blümchen Als Koch / Benjamin Blümchen Und Bibi Blocksberg

1984, 2x Vinyl,

Benjamin Blümchen Als Weihnachtsmann / Benjamin Blümchen Als Kinderarzt

Benjamin Blümchen 38 - Der Zoo Zieht Um

Benjamin Blümchen - Als Kinderarzt / Rettet Den Kindergarten

1983, Cass, Comp, Club, TELDEC,

Benjamin Blümchen - Auf Dem Bauernhof / Als Briefträger

1983, Cass, Comp, Club, TELDEC

Benjamin Blümchen - Als Bademeister / Im Urlaub

1983, Cass, Comp, Club, TELDEC, TELDEC

Jan Tenner 12 - Entführung Ins All

1983, Cass, scr, Kiosk

Bibi Blocksberg 11 - Der Schulausflug

Benjamin Blümchen 23 - Als Koch

Benjamin Blümchen 24 - Als Detektiv

Benjamin Blümchen 22 - Als Kinderarzt

Jan Tenner 10 - Der Wahnsinnige Professor

1983, Cassette,

Jan Tenner 12 - Entführung Ins All

Benjamin Blümchen Und Das Osterfest / Benjamin Blümchen Als Feuerwehrmann

Bibi Blocksberg Bibi Hat Geburtstag / Bibi Blocksberg Der Schulausflug

Benjamin Blümchen 31 - Als Feuerwehrmann

Jakob Und Wilhelm Grimm*

Grimms Märchen 10 - Sterntaler / Der Teufel Mit Den Drei Goldenen Haaren

1982, Cass, Kiosk,

Jim Salabim, Der Zauberer 8 - Der Unheimliche Fluß

1982, Cass, Kiosk,

Joachim Von Ulmann

Die Kleinen Detektive 8 - Die Geldfälscher

1982, Cass, Kiosk

Benjamin Blümchen Als Schornsteinfeger / Benjamin Blümchen Als Fußballstar

1982, 2x Cassette,

Benjamin Blümchen 18 - Als Schornsteinfeger

1982, Cassette,

Joachim von Ulmann

Andy Der Meisterdetektiv - Die Trickbetrügerin

Die Abenteuer Des Odysseus Folge 4: Das Trojanische Pferd

Jim Salabim, Der Zauberer 5 - Die Böse Kräuterfrau

1981, Cass, Kiosk,

Die Nibelungen Folge 5: Die Königin Spielt Falsch

1981, Cass, Kiosk,

Die Nibelungen Folge 4: Der Kampf Der Könige

1981, Cass, Kiosk

Benjamin Blümchen - Im Urlaub / Auf Kreuzfahrt

1981, Cass, Comp, Club, Kiosk,

Benjamin Blümchen 13 - Im Krankenhaus

1981, Cassette,

Benjamin Blümchen 15 - Im Urlaub

Joachim von Ulmann

Andy Der Meisterdetektiv - Das Gespensterhaus

1981, Cassette,

Spuk Auf Blackstone-Castle - Lakenludwig Und Die Bilderdiebe

Benjamin Blümchen Hat Geburtstag / Benjamin Blümchen Als Briefträger

Bibi Blocksberg - Hexen Gibt Es Doch! / Hexerei In Der Schule

1980, Cass, Comp, Club, Teldec,

Benjamin Blümchen - Und Die Schule / Verliebt Sich

1980, Cass, Comp, Club, TELDEC,

Jacob Und Wilhelm Grimm*

Der Wolf Und Die Sieben Geißlein / König Drosselbart

1980, Cass, Kiosk

Benjamin Blümchen 10 - Und Das Schloss

Bibi Blocksberg 1 - Hexen Gibt Es Doch!

Bibi Blocksberg 4 - Bibi Und Der Bankräuber

1980, Cassette,

Benjamin Blümchen 11 - Auf Dem Mond

Jacob Und Wilhelm Grimm*

Grimms Märchen 2 - Frau Holle / Das Tapfere Schneiderlein

Benjamin Blümchen - Und Die Schule

Benjamin Blümchen Hat Geburtstag

Benjamin Blümchen Auf Dem Baum

Hansjörg Martin

Bei Lehmanns Ist Was Los Folge 2

1979, LP, RCA Extra

Kalle Und Schraube

Abenteuer Im Weltraum - Gefahr Auf Dem Sonnenblumenplaneten

„Käpt'n Kux & Co.” - Die Rettung Des Kalten Miniplaneten

„Käpt'n Kux & Co.” - Der Leuchtturmwärter Von Auriga I

1977, Cassette,

„Käpt'n Kux & Co.” - Sonnenfeuer Für Olympia

Gerhart Hauptmann, Lucie Mannheim, Theo Lingen

1971, LP, HI , Deutsche Grammophon Gesellschaft Literarisches Archiv

Die Tollkühne Hexe

LP, Album, Disneyland

Bibi Blocksberg - Bibi Und Die Zauberlimonade / Bibi Und Der Bankräuber

Cass, Comp, Club, TELDEC,

Benjamin Blümchen Auf Dem Baum / Hat Geburtstag

Cass, Club, Teldec, Marcato

Harold Foster (3), Eberhard Cronshagen

Prinz Eisenherz 2

Abenteuer Im Weltraum - Der Leuchtturmwärter Von Auriga 1

Cass, RE, Kiosk,

Die Nibelungen Folge 8: Kriemhilds Rache

Cass, RE, Kiosk,

Die Nibelungen Folge 1: Siegfried, Der Drachentöter

Cass, RE, Kiosk

Jakob Und Wilhelm Grimm*

Grimms Märchen 3 - Der Gestiefelte Kater / Aschenputtel

Cass, RE, Kiosk

Jan Tenner 10 - Der Wahnsinnige Professor

Cass, RE, scr, Kiosk

Harold Foster (3), Eberhard Cronshagen

Prinz Eisenherz

Die Gentlemen Bitten Zur Kasse

Prof. Van Dusen Trifft Kaiser Wilhelm

2005, CDr, Unofficial, Not On Label (Michael Koser),

Prof. Van Dusen In Marokko

2005, CDr, Unofficial, Not On Label (Michael Koser),

Prof. Van Dusen Lässt Die Sau Raus

2005, CDr, Unofficial, Not On Label (Michael Koser)

Prof. Van Dusen Und Der Mord Im Club

2005, CDr, Unofficial, Not On Label (Michael Koser)

Prof. Van Dusen Auf Dem Totenschiff

2005, CDr, Unofficial, Not On Label (Michael Koser),

Prof. Van Dusen Und Das Zeichen Der Sieben

2005, CDr, Unofficial, Not On Label (Michael Koser),

2005, CDr, Unofficial, Not On Label (Michael Koser),

Prof. Van Dusen Und Der Schatz Des Maharadscha

Robinsons Insel

Zocker, Zossen Und Zinnober

Prof. Van Dusen Auf Dem Hochseil

Stirb Schön Mit Shakespeare

Prof. Van Dusen Und Der Grundlose Mord

Der Mann, Der Seinen Kopf Verlor

Stimmen Aus Dem Jenseits

Prof. Van Dusen Und Die Blutige Botschaft

Benjamin Blümchen 53 - Wird Reich