Bernd Vollbrecht


Main image



German actor, dubbing speaker and voice actor. Born in 1963.

APPEARANCES +


Marc Freund
Professor Van Dusen Zürnt Den Göttern
2024, CD, All Score Media, Maritim
Maureen Butcher
Professor Van Dusen Nimmt Ein Bad In Der Menge
2024, CD, All Score Media, Maritim
Stephanie Pelzer-Bartosch
Professor Van Dusen Auf Jungfernfahrt
2024, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Andreas Masuth
Professor Van Dusen Klopft Auf Holz
2023, CD, All Score Media, Maritim
Maureen Butcher
Professor Van Dusen Ringt Mit Dem Löwenrudel
2023, CD, All Score Media, Maritim
Andreas Masuth
Professor Van Dusen Wirbelt Staub Auf
2023, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Marc Freund
Professor Van Dusen Räumt Auf
2023, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Terry Miles (7) Mit Marie Bierstedt, Timmo Niesner, Norman Matt U.v.a. Regie: David Nathan
Rabbits - Dein Spiel. Dein Risiko.
2022, 2xCD-ROM, MP3, Der Hörverlag, ,
Radioplay
Marc Freund
Professor Van Dusen Packt Die Koffer
2022, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Marc Freund
Professor Van Dusen Hört Das Gras Wachsen
2022, CD, All Score Media, Maritim
Marc Freund
Professor Van Dusen Auf Wolke Sieben
2022, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Marc Freund
Professor Van Dusen Auf Dem Abstellgleis
2022, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Matthias von Bornstädt
Bibi & Tina 100 - Das Waisenfohlen
2021, Cass, Kiddinx, ,
Radioplay
Marc Freund
Professor Van Dusen Bietet Mehr
2021, CD, All Score Media, Maritim
Marc Freund
Professor Van Dusen Auf Den Spuren Der Blutgräfin
2021, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Marc Freund
Professor Van Dusen Und Der Lange Weg Nach Oz
2021, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Stephanie Pelzer-Bartosch
Professor Van Dusen Im Schwarzen Tann
2021, CD, All Score Media, Maritim
Markus Winter
Die Denkmaschine 1 - Der Unterbrochene Funktelegraph
2021, 2xCD, WinterZeit Audiobooks, ,
Radioplay
Howard Phillips Lovecraft*, Markus Winter
Chroniken Des Grauens Akte 2: Die Gruft
2020, 2xLP, Ltd, Gre, WinterZeit Audiobooks, ,
Radioplay
Marc Freund
Professor Van Dusen Bittet Zum Tanz
2020, CD, All Score Media, Maritim
Marc Freund
Professor Van Dusen Und Die Witwentröster Von Bombay
2020, CD, All Score Media, Maritim
Marc Freund
Professor Van Dusen Zählt Nach
2020, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Jason Dark
Geisterjäger John Sinclair - 137 - Kampf Um Lady X (Teil 2 Von 2)
2020, CD, Lübbe Audio, ,
Radioplay
Marc Freund
Professor Van Dusen Und Die Regenbogenmorde
2020, CD, All Score Media, Maritim
Marc Freund
Professor Van Dusen Setzt Die Segel
2019, CD, All Score Media, Maritim
Marc Freund
Professor Van Dusens Weihnachtsgeschichte
2019, CD, All Score Media, Maritim
Marc Freund
Professor Van Dusen Legt Einen Köder Aus
2019, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Marc Freund
Professor Van Dusen Und Der Lachende Mörder
2019, CD, All Score Media, Maritim
Oliver Döring, H.P. Lovecraft
Die Farbe Aus Dem All / Der Schreckliche Alte Mann
2019, 2xCD, IMAGA, ,
Radioplay
Peter Krüger
Sherlock Holmes - Fall 40: Die Speise Der Götter
2019, CD, Romantruhe Audio, ,
Radioplay
Marc Freund
Sherlock Holmes - Fall 41: Die Dunkle Seite Der Seele
2019, CD, Romantruhe Audio
Andreas Masuth
Sherlock Holmes - Fall 42: Der Fluch Der Bösen Tat
2019, CD, Romantruhe Audio, ,
Radioplay
Various
Disney - Die Eiskönigin 2
2019, CD, ,
Radioplay
Marc Freund
Professor Van Dusen Nimmt Die Beichte Ab
2018, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Marc Freund
Professor Van Dusen In Der Totenvilla
2018, CD, All Score Media, Maritim
Marc Freund
Professor Van Dusen Geht Ein Licht Auf
2018, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Eric Niemann
Professor Van Dusen Spielt Theater
2018, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Andreas Masuth
Sherlock Holmes - Fall 37: Schatten Der Vergangenheit
2018, CD, Romantruhe Audio, ,
Radioplay
Bodo Traber
Sherlock Holmes - Fall 38: Die Rote Spinne
2018, CD, Romantruhe Audio, ,
Radioplay
Andreas Masuth
Inspector Lestrade - Fall 1/3: Der Augenblick Des Todes
2018, CD, Fritzi Records, All Score Media, ,
Radioplay
Andreas Masuth
Inspector Lestrade - Fall 3/3: Eine Kugel Für Den Liebsten
2018, CD, Fritzi Records, All Score Media
Ivar Leon Menger
Ivar Leon Mengers Monster 1983 (Staffel 3 • Folge 1-5)
2018, 5xCD + Box, Lübbe Audio, ,
Radioplay
Ivar Leon Menger
Ivar Leon Mengers Monster 1983 (Staffel 3 • Folge 6-10)
2018, 5xCD + Box, Lübbe Audio, ,
Radioplay
Marc Freund
Professor Van Dusen Setzt Auf Mord
2017, CD, All Score Media, Maritim
Sir Arthur Conan Doyle, Heiko Grießbach
Sherlock Holmes Chronicles 35 - Holmes Soll Sterben
2017, CD, WinterZeit Audiobooks, ,
Radioplay
Marc Freund
Professor Van Dusen In Der Höhle Des Löwen
2017, CD, All Score Media, Maritim
Sebastian Pobot*
Femme Fatale (Ein Auguste Dupin Abenteuer)
2017, CD, Romantruhe Audio, Maritim, ,
Radioplay
Oliver Döring
Foster - 10 - Das Böse Im Guten
2017, CD, IMAGA, ,
Radioplay
Bodo Traber
Professor Van Dusen Kauft Die Katze Im Sack
2017, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Marco Göllner
Fallen (Staffel 1 Box 2)
2017, 3xCD + Box, Comp, IMAGA, ,
Radioplay
Marc Freund
Professor Van Dusen Fährt Achterbahn
2017, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Sir Arthur Conan Doyle, Heiko Grießbach
Sherlock Holmes Chronicles 44 - Der Todkranke Patient
2017, CD, WinterZeit Audiobooks
Eric Niemann
Professor Van Dusen Schlägt Sich Selbst
2016, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Marc Freund
Professor Van Dusen Und Das Haus Der 1.000 Türen
2016, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Sir Arthur Conan Doyle / Barbara Büchner
Sherlock Holmes Chronicles 27 - Die Drei Studenten / Die Drei Kameraden
2016, CD, WinterZeit Audiobooks, ,
Audiobook
Marc Freund
Professor Van Dusen Und Der Erfundene Tod
2016, CD, All Score Media, Maritim
Eric Niemann
Professor Van Dusen Zündet Ein Feuerwerk
2016, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Oliver Döring
Foster - 01 - Prolog: Die Seele Eines Dämons
2016, CD, IMAGA, ,
Radioplay
Oliver Döring
Foster - 06 - Ein Dämon Mir Zu Dienen
2016, CD, IMAGA, ,
Radioplay
Marco Göllner
Fallen - Teil Zwei - Genf
2016, CD, IMAGA
Marco Göllner
Fallen - Teil Eins - Paris
2016, CD, IMAGA
Nelly Sand
Wendy 64 - Friesen In Gefahr
2015, CD, Kiddinx
Bodo Traber
Professor Van Dusen Jagt Einen Schatten
2015, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Andreas Masuth
Sherlock Holmes - Fall 18: Das Ratten-Problem
2015, CD, Romantruhe Audio, ,
Radioplay
Andreas Masuth
Sherlock Holmes - Fall 16: Der Leise Takt Des Todes
2015, CD, Romantruhe Audio
Marc Freund
Professor Van Dusen Taut Auf
2015, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
Michael Koser
Professor Van Dusen Reitet Das Trojanische Pferd
2015, CD, All Score Media, Maritim, ,
Radioplay
K.P. Walter*
Sherlock Holmes Chronicles 18 - Die Drachenlady
2015, CD, WinterZeit Audiobooks
Sir Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes Chronicles 20 - Der Fall Der "Gloria Scott"
2015, CD, WinterZeit Audiobooks, ,
Audiobook
Marc Freund (2) / Michael Koser
Professor Van Dusen Im Spukhaus
2015, CD, All Score Media, ,
Radioplay
Andreas Masuth
Sherlock Holmes - Fall 21: Der Ehrlose Löwe
2015, CD, Romantruhe Audio, ,
Radioplay
K.P. Walter*
Sherlock Holmes Chronicles 10 - Die Weisse Frau
2015
Andreas Masuth
Sherlock Holmes - Fall 12: Der Verhängnisvolle Schlüssel
2014, CD, Romantruhe Audio, ,
Radioplay
K.P. Walter*
Sherlock Holmes Chronicles 13 - Der Fall "Buffalo Bill"
2014, CD, WinterZeit Audiobooks
Oliver Döring
End Of Time 2 (Happy End)
2014, 2xCD, IMAGA
Oliver Döring
Star Wars - Das Letzte Kommando Teil 4: Gefahr Auf Wayland
2014, CD, IMAGA
Oliver Döring
In Der Gewalt Des Dunklen Jedi
2014, CD, IMAGA
Jason Dark
Geisterjäger John Sinclair - 85 - Kalis Schlangengrube (Teil 1 Von 2)
2013, CD, Lübbe Audio
Sir Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes (61) - Wie Watson Den Trick Lernte
2013, CD, Maritim
J. J. Preyer*
Sherlock Holmes Chronicles 01 - Die Moriarty Lüge
2013, 2xCD, WinterZeit Audiobooks
Oliver Döring
Star Wars - Erben Des Imperiums
2013, 4xCD, Col, IMAGA
Gabriele Bingenheimer
Der Ultimative Spider-Man - Folge 2 - Verdammnis / Venom
2013, CD, Marvel, ,
Radioplay
Oliver Döring
Star Wars - Die Dunkle Seite Der Macht Teil 3: Das Schicksal Der Noghri
2013, CD, IMAGA, ,
Radioplay
Oliver Döring
Die Schlacht Um Die Katana-Flotte
2013, CD, IMAGA, ,
Radioplay
Oliver Döring
Die Schlacht Um Sluis Van
2013, CD, IMAGA, Oetinger Audio
Jason Dark
Geisterjäger John Sinclair - 73 - Die Werwolf-Elite (Teil 1 Von 2)
2012, CD, Lübbe Audio, ,
Radioplay
H. R. Wäscher*
Sigurd - Tödliches Gold
2012, CD, Romantruhe Audio, ,
Radioplay
Andreas Masuth
Sherlock Holmes - Fall 1: Besuche Eines Gehenkten
2012, 2xCD, Romantruhe Audio, ,
Radioplay
Gerd Naumann & Thomas Tippner
Sherlock Holmes - Fall 3: Die Betrogenen Titanic-Passagiere
2012, CD, Romantruhe Audio
H. R. Wäscher*
Sigurd - Im Tal Der Nebel
2012, CD, Romantruhe Audio
Markus Winter
Das Spinnennetz (Ein Sherlock Holmes Abenteuer)
2012, CD, Romantruhe Audio, ,
Radioplay
Jason Dark
Geisterjäger John Sinclair - 65 - Das Vampirnest
2011, CD, Lübbe Audio, WortArt
Sir Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes (54) - Die Drei Studenten
2011, CD, Maritim, ,
Radioplay
Sir Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes (60) - Seine Abschiedsvorstellung
2011, CD, Maritim, ,
Radioplay
Sir Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes (59) - Das Leere Haus
2011, CD, Maritim
Jason Dark
Geisterjäger John Sinclair - 68 - Die Leichenkutsche Von London
2011, CD, Lübbe Audio, WortArt, ,
Radioplay
Sir Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes Box VI
2011, 7xCD, RE + Box, Comp, Weltbild, Vghaudio Books, Maritim, ,
Radioplay
Sir Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes Box VII
2011, 7xCD, RE + Box, Comp, Weltbild, Vghaudio Books, Maritim, ,
Radioplay
Sir Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes (52) - Wisteria Lodge
2010, CD, Maritim, ,
Radioplay
Markus Winter
Das Geisterhaus (Ein Sherlock Holmes Abenteuer)
2010, CD, Romantruhe Audio, ,
Radioplay
Ascan Von Bargen
Insignium - Im Zeichen Des Kreuzes (33 Tage Weißes Licht) (Teil 2)
2010, CD, Maritim, ,
Audiobook
Jason Dark
Geisterjäger John Sinclair - 55 - Fenris, Der Götterwolf
2010, CD, WortArt, Lübbe Audio, ,
Radioplay
Jason Dark
Geisterjäger John Sinclair - 57 - Im Jenseits Verurteilt
2010, CD, Lübbe Audio, WortArt, ,
Radioplay
Jason Dark
Geisterjäger John Sinclair - 58 - Asmodinas Todeslabyrinth
2010, CD, Lübbe Audio, WortArt, ,
Radioplay
Jason Dark
Geisterjäger John Sinclair - 60 - Ich Stieß Das Tor Zur Hölle Auf (1/3)
2010, CD, Lübbe Audio, WortArt, ,
Radioplay
Jason Dark
John Sinclair Classics - 02 - Mörder Aus Dem Totenreich
2010, CD, Gol, Lübbe Audio, WortArt, ,
Radioplay
Ascan Von Bargen
Insignium - Im Zeichen Des Kreuzes (Das Schwarze Reich) (Teil 3)
2010, CD, Maritim, ,
Radioplay
Sir Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes Box IV
2010, 10xCD, RE + Box, Comp, Weltbild, Vghaudio Books, Maritim, ,
Radioplay
Ascan von Bargen
Insignium - Im Zeichen Des Kreuzes (Teil 1) Keusche Hure
2010, CD, Maritim
Klaus-P. Weigand*
Bibi Blocksberg 98 - Die Prinzessinnen Von Thunderstorm
2010
Jason Dark
John Sinclair - Verlorene Seelen
2010, 4x CD, ,
Audiobook/Radioplay
Sven Nordqvist
Kuddelmuddel Bei Pettersson & Findus
2009, CD, Edel Kids
Andre Lamijon & Jens Semrau
Das Abendland Projekt (Mit Krone, Kreuz Und Geisteskraft Durch Die Jahrtausende)
2009, 2xCD, Steinbach Sprechende Bücher
James Owen
Raumstation Alpha-Base - 4: Kontakt
2009, CD, Maritim
Jason Dark
Geisterjäger John Sinclair - 49 - Ich Jagte »Jack The Ripper«
2009, CD, WortArt, Lübbe Audio, ,
Radioplay
Jason Dark
Geisterjäger John Sinclair - 52 - Horrortrip Zur Schönheitsfarm (Teil 2 Von 2)
2009
Various
Star Wars (Special Fan Edition)
2008, 13xCD + Box, Universal Family Entertainment, WortArt
Elfie Donnelly
Elea Eluanda 22 - Die Verschwundenen Wörter
2008, CD, Kiddinx, ,
Radioplay
Oliver Döring
Aufruhr Auf Alderaan
2008, CD, WortArt, Universal Music Group, ,
Radioplay
Oliver Döring
Der Untergang Von Kashyyyk
2008, CD, WortArt, Universal Music Group, ,
Radioplay
Oliver Döring
Auf Der Flucht Vor Dem Imperium
2008, CD, WortArt
Gabriele Bingenheimer
Barbie Mariposa Und Ihre Freundinnen, Die Schmetterlingsfeen
2008, CD, Edel Kids, ,
Radioplay/Audiobook
Cenz
Sinn Deines Lebens
2007, CDr, Album, Netzwerk (2)
Grips Theater*, Volker Ludwig & Birger Heymann
Wir Werden Immer Größer
2007
Andreas Gloge
Gabriel Burns 22 - In Das Dunkel
2006, ,
Radioplay
Andreas Gloge
Gabriel Burns 21 - Zauberer
2006
Andreas Gloge
Gabriel Burns 18 - Neun Morde
2006, ,
Radioplay
Bob Lexington
Point Whitmark 15 - Das Geheimnis Des Scherbendiebes
2005, Cass, Kiddinx, ,
Radioplay
Raimon Weber
Gabriel Burns 15 - Ohne Bewusstsein
2005
Raimon Weber
Gabriel Burns 16 - Infektiös
2005
Raimon Weber
Gabriel Burns 11 - Welt Der Dämmerung
2005
Raimon Weber
Gabriel Burns 10 - Diesseits Der Kuppeln
2005
Raimon Weber
Gabriel Burns 12 - Die Erste Erinnerung
2005, ,
Radioplay
Raimon Weber
Gabriel Burns 13 - Die Kommission
2005, ,
Radioplay
Raimon Weber
Gabriel Burns 9 - Am Grenzgebiet
2004, ,
Radioplay
Raimon Weber
Gabriel Burns 5 - Nachtkathedrale
2004
Raimon Weber
Gabriel Burns 6 - Die Totenmaschine
2004
Raimon Weber
Gabriel Burns 7 - Die Fänge Des Windes
2004
Raimon Weber
Gabriel Burns 8 - Nebelsee
2004
Raimon Weber
Gabriel Burns 4 - Angst Aus Eis
2004
Raimon Weber
Gabriel Burns 1 - Der Flüsterer
2003, CD, ,
Radioplay
Raimon Weber
Gabriel Burns 2 - Die Brut
2003, ,
Radioplay
Raimon Weber
Gabriel Burns 3 - Experiment Stille
2003, ,
Radioplay
Kevin Hayes
Jan Tenner - Die Neue Dimension 6 - Raumbasis Des Grauens
2001, ,
Radioplay
Marianne Gross*
Walt Disney - Pocahontas
1995, Cass, Karussell, Walt Disney Records
Unknown Artist
Disney's Pocahontas
1995, CD, Album, Egmont Music, ,
Radioplay
Rockband ALARM + Grips Ensemble*
Alles Plastik
1981, LP, Album, Grips, ,
New Wave/Punk/Prog Rock/Avantgarde
Sir Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes (33) - Der Schwarze Peter
CD, Maritim, Maritim, ,
Radioplay
Oliver Döring
Das Imperium Greift An
CD, IMAGA, ,
Radioplay
Unknown Artist
Körpertausch / Lokis Rache
CD, Marvel, Disney XD, ,
Radioplay
Kai Meyer
Die Winterprinzessin
4xCD, Zaubermond Verlag
Grips Theater*
Die Schönsten Lieder Aus 50 Jahren
2019, 3xCD, Comp, Grips Records