design concept Ariola-Eurodisc Atelier
design concept Manfred Vormstein
directed by [regie] Kurt Vethake
illustration [coverzeichnung] Helmut Preiss
producer [produktion] Kurt Vethake
voice actor [ali manach ben barud el amasat] Alex Jago
voice actor [barud el amasat] Tobias Pagel
voice actor [boschak] Klaus Jepsen
voice actor [busra, der krüppel] Rolf Marnitz
voice actor [hadschi halef omar] Peter Schiff
voice actor [ibarek] Klaus Jepsen
voice actor [ikbala, boschak's tochter] Regine Mahler
voice actor [kady] Heinz Rabe
voice actor [kara ben nemsi] Eberhard Krug
voice actor [mosklan] Peter Schiff
voice actor [mübarek, der heilige] Rolf Marnitz
voice actor [nebatja] Regine Mahler
voice actor [saban, der bettler] Uwe Paulsen
voice actor [schimin, der schmied] Hans Schwarz Jr.
voice actor [weib des schmiedes] Gerda Meissner
written-by [romanvorlage] Karl May
Record Company Gruner + Jahr AG & Co.
Distributed By Ariola Eurodisc GmbH
Printed By Mohndruck Reinhard Mohn OHG
Pressed By Sonopress Reinhard Mohn OHG
Eine Kurt Vethake Produktion
Auch als MusiCassette 48 144 UW erhältlich.

maritim-Langspielplatten sind ein Produkt des Verlagshauses Gruner + Jahr AG & Co., Hamburg, im Vertrieb der Ariola-Eurodisc GmbH. Printed in Western-Germany.
Druck: Mohndruck Reinhard Mohn OHG, Gütersloh.
Herstellung: Sonopress, Reinhard Mohn OHG, Gütersloh.

D.P. (Public Domain)
Matrix / Runout: S 47354 A-1 Made In Germany (Runout Side A)
Matrix / Runout: S 47354 B-1 Made In Germany (Runout Side B)
Matrix / Runout: S 47 354 A (Label Side A)
Matrix / Runout: S 47 354 B (Label Side B)