author [nach dem gleichnamigen kinderbuch von] James Krüss
engineer [toningenieur] Peter Wagner
music by [musik] Arno Bergmann
narrator [erzähler] Hans Putz
producer [produktion], directed by [regie] Kurt Vethake
script by [hörspiel von] Kurt Vethake
voice actor [baron lefuet] Hans Putz
tracks c, d voice actor [detektiv] Hans Schwarz Jr.
tracks a, b voice actor [direktor grandizzi] Hans Mahlau
voice actor [erwin, sein stiefbruder] Alex Jago
tracks a, b voice actor [frau bebber] Gerda Meissner
tracks a, b voice actor [friedhofswächter] Heinz Rabe
voice actor [johnny, steuermann] Klaus Jepsen
tracks a, b voice actor [kapitän] Karl Heinrich
voice actor [kreschimir, stewart] Uwe Paulsen
tracks c, d voice actor [mister penny] Tobias Pagel
tracks a, b voice actor [radiosprecher] Tobias Pagel
voice actor [rickert, reedereidirektor] Klaus Seibert
tracks c, d voice actor [selek bei] Hermann Nespech
tracks c, d voice actor [senhor van der tholen] Heinz Rabe
voice actor [stiefmutter] Regine Mahler
voice actor [timm thaler] Santiago Ziesmer
Copyright (c) Verlag Friedrich Oetinger
Made By Metronome Records GmbH
Gatefold sleeve
Rights Society: GEMA
Matrix / Runout: ST-UW-738-A (0664.546 S 1) (Label Side A)
Matrix / Runout: ST-UW-738-B (0664.546 S 2) (Label Side B)
Matrix / Runout: ST-UW-739-A (0664.547 S 1) (Label Side C)
Matrix / Runout: ST-UW-739-B (0664.547 S 2) (Label Side D)