German actor and voice actor, born 25 July 1953 in Madrid, Spain, raised and educated in Berlin. Schiller-Theater, also reknown as German voice of Sponge Bob.
ALBA
David Lubar Gelesen Von Santiago Ziesmer
Plötzlich Zombie - Hier Stinkt's!
2013, 2xCD, Lübbe Audio, 
,
, Audiobook/Comedy
Robert L. Stevenson* Ein Hörspiel-Klassiker von Kurt Vethake Mit Santiago Ziesmer, Heinz Rabe, Andreas Berg (12), Karl Heimrich*, Klaus Jespen*, Hans Meissner, Paul Richter
Die Schatzinsel
2007, ,
, Radioplay
KOMPILACE +
D. Traulsen*
Die Höllenfahrt Der Hörspielgruppe
2023, CD, Not On Label
Marc Freund
Van Dusen 20: Haben Sie Vernon Gesehen?
2023, File, MP3, 320, Holysoft GmbH
Marc Freund
Van Dusen 5: Sturmnacht I
2022, File, MP3, 320, Holysoft GmbH, 
,
, Radioplay
David Bredel
Der Junge Sherlock Holmes - Folge 2 - Die Königin Der Ratten
2021, CD, Floff, ,
, Radioplay
Die Ärzte
Kraft
2021, 7", Single, Hot Action Records, Universal Music Group, ,
, Pop Punk
Joachim Ziebe
Tiao Tiao - 3 Das Geheimnis Der Neun-Drachen-Mauer - Teil 2 Von 2
2021, CD, Konfuzius-Institut Frankfurt, Die Hör Kastanie
Kevin Hayes
Jan Tenner - Der Neue Superheld 10 - Wächter Der Zeiten
2021, Cass, Ltd, S/Edition, Zauberstern, Kiddinx, ,
, Radioplay
Kevin Hayes
Jan Tenner - Der Neue Superheld 12 - Finale Für Westland
2021, Cass, Ltd, S/Edition, Zauberstern, Kiddinx
Die Ärzte
Dunkel
2021, CD Digibook, Box Set, ,
, Pop Punk/Punk
Mike Betz
SpongeBob Schwammkopf - Retro Edition
2021
SpongeBob Schwammkopf*
Quallendisco
2020, CD, Album, Sony Music, Sony Music Media, 
Joachim Ziebe
Tiao Tiao - 2 Die Gestohlene Urne - Teil 1 Von 2
2020, CD, Konfuzius-Institut Frankfurt, Die Hör Kastanie, ,
, Radioplay
Eugen Egner
Alter Ego – Kann Ein Roboter Das Verpfuschte Leben Retten?
2019, File, MP3, 160, Westdeutscher Rundfunk, ,
, Radioplay
Vincent Andreas
Benjamin Blümchen 141 - Nachts In Der Erfinderwerkstatt
2019, Cass, Kiddinx, ,
, Radioplay
Traumfresser
Wir Sind Die Guten
2019, CD, Album, Dig, Not On Label (Traumfresser Self-released)
Janosch
Der Kleine Tiger Wünscht Sich Tigerfreunde (Hörspiel)
2019, CD, Oetinger Audio, McDonald's
Marc Freund
Sherlock Holmes - Fall 41: Die Dunkle Seite Der Seele
2019, CD, Romantruhe Audio
Christoph Dittert
Die Drei ??? 198 - Die Legende Der Gaukler
2019, 2x Vinyl, ,
, Radioplay
Andreas Masuth
Inspector Lestrade - Fall 3/3: Eine Kugel Für Den Liebsten
2018, CD, Fritzi Records, All Score Media
Stefan Wolf
TKKG 207 - Doppelte Entführung
2018, CD, Album, Europa, Sony Music
Joachim Ziebe
Tiao Tiao Das Chinesische Gespenst
2017, CD, Konfuzius-Institut Frankfurt, Hanban, ,
, Radioplay
David Bredel
Die Playmos - Folge 55 - Die Belagerung Der Löwenritterburg
2017, CD, Lübbe Audio, Floff
Earl Warren (3), A.F. Morland
Geister-Schocker Collector's Box 3
2017, 3xCD, RE + Box, Comp, Ltd, Romantruhe Audio, Romantruhe Audio, Romantruhe Audio, ,
, Radioplay
Christoph Dittert
Die Drei ??? Und Das Kalte Auge
2017
Antoine De Saint-Exupéry
Der Kleine Prinz (Das Hörspiel Zum Buch)
2017, CD, ,
, Radioplay
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 53 - Geheime Schatzsuche Auf Der Galeere
2016, CD, Lübbe Audio, Floff
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 50 - Die Heiße Spur Der Drachen
2016, CD, Lübbe Audio, Floff
Simon X. Rost
Die Playmos - Gratisfolge - Im Land Der Riesen
2016, CD, Floff, Edel:Kultur, geobra Brandstätter
SpongeBob Schwammkopf*
Das Schwammose Album
2016, CD, Album, Sony Music, 
Vincent Andreas
Benjamin Blümchen 133 - Auf Dem Flughafen
2016, Cass, Kiddinx, ,
, Radioplay
Otfried Preußler
Das Kleine Gespenst Tohuwabohu Auf Burg Eulenstein
2016, CD, Der Audio Verlag
Cornelia Funke
Drachenreiter (Das Hörspiel)
2016, 2xCD, RE, Oetinger Audio, SWR2
Edmond Hamilton
Captain Future - Welt Der Illusionen - Erde In Gefahr 5
2016, CD, Highscore Music, Maritim, ,
, Audiobook
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 44 - Spezialeinsatz Im Freizeitpark
2015, CD, Lübbe Audio, Floff
Různí
Heule Eule (Und Andere Geschichten)
2015, CD, Oetinger Audio
Různí
Walt Disney - Die Schöne Und Das Biest
2015, CD, Walt Disney Records
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 45 - Ritter Außer Rand Und Band
2015, CD, Lübbe Audio, Floff, ,
, Story/Radioplay
SpongeBob Schwammkopf*
Das Superbob Album
2015, CD, Album, Sony Music,
Vincent Andreas
Benjamin Blümchen 129 - Der Drachenflugtag
2015, Cass, Kiddinx, ,
, Radioplay
David Bredel
Die Playmos - Folge 46 - Die Playmos Ermitteln
2015, CD, Lübbe Audio, Floff, ,
, Story/Radioplay
Klaus-P. Weigand*
Bibi Blocksberg 113 - Die Hexprüfung
2015, ,
, Radioplay
Marc Freund
Sherlock Holmes - Fall 15: Das Geheimnis Von Baskerville Hall
2014, CD, Romantruhe Audio
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 41 - Sondereinsatz Geldtransport!
2014, CD, Lübbe Audio, Floff
Karl-Heinz March, Marcell Gödde
Jolly Mäh - Auf Großer Fahrt
2014, CD, Cocomico Records GmbH, ,
, Radioplay
John Beckmann, Michael Eickhorst, Dennis Rohling
Das Lady Bedfort Krimi-Archiv 2
2014, CD, RE + CD, RE + CD, RE + CD + Comp, Hörplanet, ,
, Radioplay
Janosch
Ich Mach Dich Gesund, Sagte Der Bär (Das Brandneue Hörspiel Zum Buch!)
2014, CD, Floff, ,
, Radioplay
Jason Dark
Geisterjäger John Sinclair - 85 - Kalis Schlangengrube (Teil 1 Von 2)
2013, CD, Lübbe Audio
Unknown Artist
Mia And Me - Das Liederalbum - Komm Und Flieg Mit Mir
2013, CD, Album, Ltd, Edel Kids
Edgar Allan Poe
Der Doppelmord In Der Rue Morgue
2013, CD, Random House Audio, Mediabühne Unart
Různí
Der Elefantenmensch
2013, CD, Random House Audio, Mediabühne Unart
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 34 - Der Ball Im Prinzessinnen-Schloss
2013, CD, Lübbe Audio, Floff
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 39 - Mit Der Küstenwache Auf Verbrecherjagd
2013, CD, Lübbe Audio, Floff, ,
, Story/Radioplay
Janosch
Oh, Wie Schön Ist Panama
2013, CD, Floff
Antje Seibel Und Frank Gustavus
Küstenwache - Haie Vor Lego City
2013, CD, Universum Kids, ,
, Radioplay
John Beckmann, Michael Eickhorst, Dennis Rohling
Das Lady Bedfort Krimi-Archiv 1
2013, CD, RE + CD, RE + CD, RE + Comp, Hörplanet, ,
, Radioplay
Janosch
Post Für Den Tiger (Das Brandneue Hörspiel Zum Buch!)
2013, CD, Floff
Rudolf K. Wernicke
Die Playmos Folge 27 - Reise In Die Steinzeit
2012, CD, geobra Brandstätter
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 28 - Den Bankräubern Auf Der Spur
2012, CD, Lübbe Audio, Floff, ,
, Story
David Bredel
Die Playmos - Folge 32 - Überfall Auf Den Goldtransport
2012, CD, Lübbe Audio, Floff
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 31 - Nächtlicher Angriff Der Mega Masters
2012, CD, Lübbe Audio, Floff
David Bredel
Die Playmos - Folge 30 - Bei Den Dinos
2012, CD, Lübbe Audio, Floff
Edmond Hamilton
The Return Of Captain Future 4 - Nerven Aus Stahl
2012, CD, Highscore Music
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 15 - Der Schatz Im Dschungeltempel
2012
Step Laube
Captain Coin - Der Schatz Des Barbarossa
2012
SpongeBob*
Bob Musik - Das Gelbe Album
2011, CD, Album, Sony Music,
Různí
Winnie Puuh - Das Original-Hörspiel Zum Film
2011, CD, Enh, Walt Disney Records, Kiddinx
Rudolf K. Wernicke
Die Playmos - Folge 22 - Gespenstig Gruselige Geisterpiraten
2011, CD, Lübbe Audio, Floff
David Bredel
Die Playmos - Folge 21 - Reise Zu Häuptling Schlanker Bär
2011, CD, Lübbe Audio, Floff
Rudolf K. Wernicke
Die Playmos - Folge 25 - Gefahr Im Weltall
2011, CD, Lübbe Audio, Floff
Dennis Rohling, Michael Eickhorst
Lady Bedfort Und Der Schatten Im Maisfeld
2011, CD, Hörplanet
Michael Eickhorst
Nach Dem Frost (Hasestadt-Krimi)
2011, CD, Hörplanet
Jeff Kinney Greg Gelesen Von Nick Romeo Reimann
Gregs Tagebuch 5 - Geht's Noch? (Ein Comic-Roman)
2011, CD, Baumhaus Verlag, Lübbe Audio
Vincent Andreas
Benjamin Blümchen 116 - Und Die Spaßmaschine
2011, Cassette, ,
, Radioplay
Marco Sonnleitner
Die Drei ??? 147 - Grusel Auf Campbell Castle
2011, ,
, Radioplay
Megan* & H. William Stine*
Die Drei ??? House Of Horrors - Haus Der Angst - Special: »Top Secret« - Fall 2
2011, ,
, Radioplay
Klaus-P. Weigand*
Bibi Blocksberg 106 - Der Verrückte Staubsauger
2011
Ulf Blanck
Die Drei ??? Kids 23 - Feuer In Rocky Beach
2011
Bazz Catcherz
Partey (Sunray Remix)
2010, File, MP3, 320, Not On Label (Sunray (3) Self-released), ,
, Trance
David Holy
Die Letzten Helden: Die Katakomben Von Danbar
2010, CD, Holysoft, Hearoic
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 20 - Die Schlacht Der Löwenritter
2010, CD, Lübbe Audio, Floff, ,
, Story
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 19 - Jagd Auf Dr. Devil
2010, CD, Lübbe Audio, Floff
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 17 - Rettet Den Dinopark!
2010, CD, Lübbe Audio, Floff
Dennis Rohling, Michael Eickhorst
Lady Bedfort Und Der Tod Im Theater
2010, CD, Hörplanet
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 16 - Die Rückkehr Der Piraten
2010
Různí
Oh, Wie Schön Ist Panama (Das Original-Hörspiel Zum Film)
2010
Eugen Egner
Die Beseitigung
2009, File, MP3, 128, Westdeutscher Rundfunk
E.T.A. Hoffmann
Nußknacker Und Mausekönig
2009, CD, Romantruhe Audio, ,
, Radioplay
Lars Peter Lueg
Jack Slaughter (Tochter Des Lichts) - 05 - Am Ende Der Welt
2009, CD, Folgenreich, LPL Records, Universal Music Group
Lars Peter Lueg
Jack Slaughter (Tochter Des Lichts) - 07 - Dr. Jekyll & Mrs. Hyde
2009, CD, Folgenreich, LPL Records, Universal Music Group
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 11 - Alarm Im Hafen
2009
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 12 - Im Reich Der Feen
2009, ,
, Story/Radioplay
Různí
Barbie Fairytopia
2008, Cass, Edel Kids
Michael Schwertel
Paddy Der Kleine Pirat
2008, CD, Wellenreiter, Lübbe Audio
Dennis Rohling, Michael Eickhorst
Lady Bedfort Und Der Wald In Flammen
2008, CD, Hörplanet
Dennis Rohling, Michael Eickhorst
Lady Bedfort Und Die Goldenen Felder
2008, CD, Hörplanet
Různí
2114 - Episode 1 - Der Anschlag
2008, CD, Hörplanet
Conny Kunz, Marian Szymczyk
Befour Undercover 2 - Von Spinnen Und Spinnern & Das Virus
2008, Cass, Edel Kids, Pop 'N' Roll, Toggo Music
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 6 - Abenteuer Auf Dem Eichenhof
2008
Mike Betz
Spongebob Schwammkopf, Folge 32
2008
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 5 - Gefahr Für Rom
2008
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 7 - Das Große Spiel
2008
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 8 - Das Turnier Auf Der Königsritterburg
2008, ,
, Audiobook
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 9 - Manege Frei Für Die Playmos
2008
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 10 - Die Geheimnisvolle Sphinx
2008
Ernst Vlcek
Dorian Hunter Dämonen-Killer 1 »Im Zeichen Des Bösen«
2008, CD, ,
, Radioplay
Klaus-P. Weigand*
Bibi Blocksberg 92 - Das Geheimnisvolle Schloss
2008
Různí
Winnie Puuh - Special Edition
2007, CD, Walt Disney Records
Manfred Weinland
Vampira - Niemandes Freund
2007, CD, Lübbe Audio
Manfred Weinland
Vampira - Das Dorf Der Toten
2007, CD, Lübbe Audio
Erhard Dietl, Katharina Vöhringer, Ulrike Rogler
Die Olchis Allein Zu Haus
2007, CD, Ullmann Medien, ,
, Story/Comedy/Radioplay
Různí
Winnie Puuh - Folge 11 (Das Original-Hörspiel Zur TV-Serie)
2007, CD, Walt Disney Records, ,
, Radioplay
Různí
Winnie Puuh - Folge 12 (Das Original-Hörspiel Zur TV-Serie)
2007, CD, Walt Disney Records
Různí
Winnie Puuh - Folge 13 (Das Original-Hörspiel Zur TV-Serie)
2007, CD, Walt Disney Records, ,
, Radioplay
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 4 - Chaos In Der Herrmannstraße
2007, ,
, Story
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 1 - Der Schatz Der Teufelsinsel
2007
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 2 - Angriff Der Drachenritter
2007
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 3 - Die Dinos Kommen
2007
Astrid Lindgren
Die Brüder Löwenherz
2006, 2xCD, Album, Oetinger Audio, ,
, Audiobook
Astrid Lindgren
Ferien Auf Saltkrokan - 1 Ein Sommer Voller Abenteuer / 2 Wiedersehen Mit Alten Freunden
2006
Mike Betz
Spongebob Schwammkopf, Folge 24
2006
Manfred Weinland
Vampira - Das Erwachen
2006
Manfred Weinland
Vampira - Der Moloch
2006
Manfred Weinland
Vampira - Besessen
2006
Manfred Weinland
Vampira - Landrus Ankunft
2006
Robert L. Stevenson*
Die Schatzinsel
2006, CD, ,
, Radioplay
Klaus-P. Weigand*
Bibi Blocksberg 84 - Das Hexenhoroskop
2005, Cass, Kiddinx
Edgar Allan Poe
Hopp-Frosch
2005, CD, Lübbe Audio, ,
, Radioplay
Elfie Donnelly
Benjamin Blümchen - Als Apotheker
2005, Cass, S/Edition, Kiddinx, ,
, Radioplay
Mike Betz
Spongebob Schwammkopf, Folge 11
2005
Různí
Heffalump - Ein Neuer Freund Für Winnie Puuh
2005, Cassette, ,
, Radioplay
Různí
Walt Disney Bernard & Bianca Im Känguruland
2004, Cass, Walt Disney Records, Walt Disney Records
Různí
Bernard & Bianca Im Känguruland (Das Original-Hörspiel Zum Film)
2004, CD, Walt Disney Records, ,
, Radioplay
Různí
Winnie Puuh - Folge 9 (Das Original-Hörspiel Zur TV-Serie)
2004, CD, Walt Disney Records
Různí
Winnie Puuh - Folge 10 (Das Original-Hörspiel Zur TV-Serie)
2004, CD, Walt Disney Records, ,
, Radioplay
Christine Nachbauer
Mini Das Steirische Früchtchen
2004, CD, Frisch Saftig Steirisch
Mike Betz
Spongebob Schwammkopf Folge 7
2004
Mike Betz
SpongeBob Schwammkopf, Folge 8
2004
Raimon Weber
Gabriel Burns 6 - Die Totenmaschine
2004
Mike Betz
SpongeBob Schwammkopf, Folge 5
2004
Různí
Ferkels Großes Abenteuer
2003, CD, Walt Disney Records, Kiddinx
Unknown Artist
Winnie Puuh - Folge 6
2003, Cass, RE, Walt Disney Records, Walt Disney Records
Unknown Artist
Winnie Puuh - Folge 3
2003, Cass, RE, Walt Disney Records, ,
, Radioplay
Unknown Artist
Winnie Puuh - Folge 2
2003, Cass, RE, Walt Disney Records, Walt Disney Records
Unknown Artist
Winnie Puuh - Folge 1
2003, Cass, RE, Walt Disney Records, Walt Disney Records
Unknown Artist
Winnie Puuh - Folge 7
2003, Cass, RE, Walt Disney Records, Walt Disney Records
Různí
Winnie Puuh - Folge 1 (Das Original-Hörspiel Zur TV-Serie)
2003, CD, Walt Disney Records
Různí
Winnie Puuh - Folge 2 (Das Original-Hörspiel Zur TV-Serie)
2003, CD, Walt Disney Records
Různí
Winnie Puuh - Folge 3 (Das Original-Hörspiel Zur TV-Serie)
2003, CD, Walt Disney Records
Různí
Winnie Puuh - Folge 4 (Das Original-Hörspiel Zur TV-Serie)
2003, CD, Walt Disney Records
Různí
Winnie Puuh - Folge 5 (Das Original-Hörspiel Zur TV-Serie)
2003, CD, Walt Disney Records, ,
, Radioplay
Různí
Winnie Puuh - Folge 6 (Das Original-Hörspiel Zur TV-Serie)
2003, CD, Walt Disney Records
Různí
Winnie Puuh - Folge 7 (Das Original-Hörspiel Zur TV-Serie)
2003, CD, Walt Disney Records
Různí
Winnie Puuh - Folge 8 (Das Original-Hörspiel Zur TV-Serie)
2003, CD, Walt Disney Records, ,
, Radioplay
Mike Betz
SpongeBob Schwammkopf, Folge 4
2003, CD, ,
, Radioplay
Mike Betz
SpongeBob Schwammkopf, Folge 1
2003
Ulf Tiehm
Bibi Blocksberg 76 - Schubia Dreht Durch
2002, ,
, Radioplay
Die Abrafaxe
Unter Schwarzer Flagge Teil 1
2001, Cass, Karussell, ,
, Radioplay
Gabriele Bingenheimer, Marian Szymczyk
Walt Disney - Winnie Puuh - Lustige Jahreszeiten Im Hundertmorgenwald
2001, Cass, Walt Disney Records, Edel, Walt Disney, ,
, Radioplay
Hans de Beer
Der Kleine Eisbär - Das Original -Das Hörspiel Zum Kinofilm
2001, ,
, Radioplay
R. L. Stine
Gänsehaut 21 - Die Unheimliche Puppe Kehrt Zurück
2001, ,
, Radioplay
Různí
Tiggers Grosses Abenteuer
2000, CD, Walt Disney Records
Klaus-P. Weigand*, Ulli Herzog
Benjamin Blümchen Als Leuchtturmwärter
2000, CD, Kiddinx
Unknown Artist
Winnie Puuh - Folge 10
2000, Cass, Walt Disney Records, Edel
Unknown Artist
Winnie Puuh - Folge 13
2000, Cass, Walt Disney Records, Edel
Unknown Artist
Winnie Puuh - Folge 12
2000, Cass, Walt Disney Records, Edel
Unknown Artist
Winnie Puuh - Folge 11
2000, Cass, Walt Disney Records, Edel
Unknown Artist
Winnie Puuh - Folge 4
2000, Cass, Walt Disney Records
Gabriele Bingenheimer
Walt Disney - Tiggers Grosses Abenteuer Mit Winnie Puuh Und Seinen Freunden
2000, Cass, Walt Disney Records, Edel, Walt Disney
Gabriele Bingenheimer
Winnie Puuh Auf Großer Reise - Das Original-Hörspiel Zum Film
2000, CD, Walt Disney Records
Ulf Tiehm
Bibi Und Tina - Das Findel-Fohlen / Gefahr Für Falkenstein
2000, Cass, Comp, Club, Kiddinx, ,
, Radioplay
Unknown Artist
Winnie Puuh - Folge 1
2000, Cass, Walt Disney Records
Unknown Artist
Winnie Puuh - Folge 2
2000, Cass, Walt Disney Records
Unknown Artist
Winnie Puuh - Folge 3
2000, Cass, Walt Disney Records
Unknown Artist
Winnie Puuh - Folge 5
2000, Cass, Walt Disney Records, ,
, Radioplay
Ulf Tiehm
Bibi Und Tina 40 - Gefahr Für Falkenstein
2000
Unknown Artist
Winnie Puuh - Folge 9
2000, ,
, Radioplay
Unknown Artist
Winnie Puuh - Folge 14
2000
"Tobias Totz" Ensemble
Tobias Totz Und Sein Löwe (Das Original-Hörspiel Zum Kino-Film)
1999, CD, Karussell, Karussell, Universal
Různí
Walt Disney - Winnie Puuh Auf Großer Reise
1999
Gregor Rottschalk
Tabaluga 10 - Königin Für Einen Tag & Tabaluga Und Lilli
1998, Cass, Europa Primo, BMG
Různí
Winnie Puuh - Folge 3
1998, Cass, Karussell, Walt Disney Records
Ulli Herzog
Bibi Blocksberg 69 - Verhexte Weihnachten
1998, ,
, Radioplay
Různí
Winnie Puuh - Folge 5
1998
Klaus-Peter Bauer
Arielle Die Meerjungfrau - Das Original-Hörspiel Zum Film
1997, Cass, RE, Karussell, Disneyland
Různí
Walt Disney - Die Schöne Und Das Biest (Das Original-Hörspiel Zum Film)
1997, Cass, Walt Disney Records, Edel
Ulli Herzog, Klaus P. Weigand
Bibi Blocksberg 65 - Das Wettfliegen
1996, Cass, Kiosk
Různí
Tom Und Jerry Der Film (Original Hörspiel Zum Film)
1995, Cass, Karussell, ,
, Radioplay
Hans-Joachim Herwald
Animaniacs 1. Folge
1994, Cass, Karussell
Frank Lenart
Aladdin - Folge 1 (Original-Hörspiel Zum Film)
1993, Cass, Karussell, Walt Disney Records
Frank Lenart
Walt Disney Präsentiert: Aladdin • Folge 2
1993, CD, Karussell
Ulf Tiehm
Bibi Blocksberg 48 - Bibi Ist Krank
1993
Lutz Riedel
Feivel Der Mauswanderer Im Wilden Westen, Folge 2
1992, Cass, Karussell, ,
, Radioplay
Nelly Sand
Barbie 1 - Reiterferien
1992, Cass, Kiosk
Howard Ashman
Walt Disney's Die Schöne Und Das Biest (Teil 1) (Original-Hörspiel Zum Gleichnamigen Film)
1992, CD, Karussell, Disneyland
Howard Ashman
Walt Disney's Die Schöne Und Das Biest (Teil 2) (Original-Hörspiel Zum Gleichnamigen Film)
1992, CD, Karussell, Disneyland, ,
, Radioplay
Různí
Walt Disney - Die Schöne Und Das Biest (1. Folge) (Original-Hörspiel Zum Film)
1992
Joachim von Ulmann
Xanti - Die Ruine
1991, Cass, Kiosk, ,
, Radioplay
Thorsten Warnecke
Walt Disney - Bernard & Bianca Im Känguruhland (Die Mäusepolizei II)
1991, Cass, Karussell, Disneyland
Ulrich Johannson
Police Academy Folge 12 - Neun Cops Und Ein Baby / Fisch Und Mikrochips
1991, Cass, Karussell
Joachim von Ulmann
Xanti - Die Schwarzen Wölfe
1990, Cass, Kiosk
Joachim von Ulmann
Xanti - Die Echohöhle
1990, Cass, Kiosk
Ulrich Johannson
Police Academy Folge 4 - Die Stärkste Frau Der Welt / Die Hochzeit Des Jahres
1990, Cass, Karussell
Joachim von Ulmann
Xanti - Der Wettkampf
1990, Cass, Kiosk
Joachim von Ulmann
Xanti - Die Riesenblume
1990, Cass, Kiosk, ,
, Radioplay
Joachim von Ulmann
Xanti - 1 Im Wunderwald / 2 Der Honigdieb
1990, 2xCass, Comp, Club, S/Edition, Kiosk, Sonocord
Ulrich Johannson
Police Academy Folge 6 - Spitzkopfs Rache / Ruf Den Doctor, Proctor
1990, Cass, Karussell, ,
, Radioplay
Ulrich Johannson
Police Academy Folge 1 - Bring Mir Die Clowns / Auf Die Kralle, Fertig Los
1990, Cass, Karussell
Ulrich Johannson
Police Academy Folge 2 - Der Geistermeister / Der Angriff Der Roboter
1990, Cass, Karussell
Ulrich Johannson
Police Academy Folge 3 - Polizisten-Blues / Das Phantom Der Oper
1990, Cass, Karussell, ,
, Radioplay
Ulrich Johannson
Police Academy Folge 5 - Der Wilde Westen Ruft / Operation Ägypten
1990, Cass, Karussell, ,
, Radioplay
Různí
Arielle Die Meerjungfrau
1990
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 2: Der Goldene Kondor / Im Ewigen Eis
1989, Cass, Karussell, Disneyland
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 3: Das Tal Der Goldenen Sonne / Im Goldrausch
1989, Cass, Karussell, Disneyland
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 6: Die Verlorene Welt / Die Panzerknacker
1989, Cass, Karussell, Disneyland
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 17: Ein Star In Den Sternen / Terror Der Technik
1989, Cass, Karussell, Disneyland, ,
, Radioplay
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 19: Der Schiefe Turm Von Peseta / Der Riesenhai
1989, Cass, Karussell, Disneyland
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 20: Mein Gott Donald / Die Versunkene Stadt
1989, Cass, Karussell, Disneyland
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 9: Die Wikinger Kommen / Ein Held Zum Anfassen
1989, Cass, Karussell, Disneyland, ,
, Radioplay
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 10: Armstrong Macht's Möglich / Die Zeitwanne
1989, Cass, Karussell, Disneyland, ,
, Radioplay
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 13: Gundel's Gaukelei / Superdoof
1989, Cass, Karussell, Disneyland
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 5: Die Invasion / Die Lemminge
1989, Cass, Karussell, Disneyland
Rebecca Völz
Die Echten Ghostbusters 2. Folge - Mrs. Rogers Spukhaus / Von Trollen Und Feuerfliegen
1989, Cass, Karussell
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 22: Ufos über Australien / Die Harfe Von Troja
1989, Cass, Karussell, Disneyland
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 4: Das Erdbeben / Der Jungbrunnen
1989, Cass, Karussell, Disneyland
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 21: Als Die Zeit Stillstand / Wer Wiegt, Gewinnt
1989, Cass, Karussell, Disneyland
Joachim von Ulmann
Xanti - Im Wunderwald
1989, Cass, Kiosk
Joachim von Ulmann
Xanti - Der Honigdieb
1989, Cass, Kiosk
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 7: Die Schneefrau / Die Perle Der Weisheit
1989, Cass, Karussell, Disneyland, ,
, Radioplay
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 12: Mylady / Das Geisterschloß
1989, Cass, Karussell, Disneyland
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 11: Der Schlangenfraß / Das Bermuda-Dreieck
1989, Cass, Karussell, Disneyland
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 14: Der Unsichtbare Gast / Quack Zieht In Den Krieg
1989, Cass, Karussell, Disneyland
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 15: Ente In Orange / Auf Odysseus' Spuren
1989, Cass, Karussell, Disneyland, ,
, Radioplay
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 16: Viel Lärm Um Nichts / Der Stolz Der Familie
1989, Cass, Karussell, Disneyland
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 18: Schattenspiele / Die Verzauberte Stadt
1989, Cass, Karussell, Disneyland, ,
, Radioplay
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 8: Die Wunderlampe / Falsche Spiele
1989, Cass, Karussell, Disneyland
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 3 + 4: Das Tal Der Goldenen Sonne / Im Goldrausch / Das Erdbeben / Der Jungbrunnen
1989, Cass, Club, Dop, Karussell, Disneyland, ,
, Radioplay
Rebecca Völz
Die Echten Ghostbusters 5. Folge - Super Sender Spuk TV / Der Merkwürdige Fasching
1989, Cassette, ,
, Radioplay
Rebecca Völz
Die Echten Ghostbusters 1. Folge - Wir Sind Die Nr. 1 / Stromausfall In New York
1989, Cassette, ,
, Radioplay
Eberhard Storeck
DuckTales Folge 1: Die Schatzsuche / Das Geheimnisvolle Schiff
1989, ,
, Radioplay
Kurt Vethake
Das Zauberpferd
1988, Cass, RE, Eins Extra, ,
, Radioplay
Günter Sachse, Kurt Vethake
Meuterei Auf Der Bounty - Das Schicksal Der Meuterer
1988
Ondrej Sekora*
Ferdy Folge 3 - Die Geistermühle / Das Lager Der Roten Ameisen / Die Silberne Grotte / Die Falsche Anklage
1987, Cass, Karussell, ,
, Radioplay
Ondrej Sekora*
Ferdy Folge 2 - Mein Freund Der Star / Auf Tolpatsch's Spuren / Eine Kutsche Für Gwendolyn / Die Fahndung
1987, Cass, Karussell
Joy Whitby
Die Grashüpfer-Insel, Folge 1
1979, LP, RCA
Různí
Die Reise In Das Mohrenland
1979
Různí
Aladdin Und Die Wunderlampe (Und Andere Märchen)
1978, ,
, Radioplay/Story
Kurt Vethake, Henry Winterfeld
Caius Ist Ein Dummkopf
1977, LP, Decca, Decca, Decca
Enid Blyton
5 Freunde Auf Schmugglerjagd
1977
Jules Verne
Die Geheimnisvolle Insel
1977, ,
, Radioplay
Enid Blyton, Kurt Vethake
Bravo, Schwarze Sieben
1977, Vinyl, ,
, Radioplay
Enid Blyton
Die See Der Abenteuer
1977
Enid Blyton, Kurt Vethake
Geheimpolizei Schwarze Sieben
1977, ,
, Radioplay
Enid Blyton, Kurt Vethake
Die Schwarze Sieben
1977, Vinyl, ,
, Radioplay
Janosch, Kurt Vethake
Lukas Kümmel - Zauberkünstler Oder Indianerhäuptling
1977
Enid Blyton
5 Freunde Auf Geheimnisvollen Spuren
1977, ,
, Radioplay
Enid Blyton, Kurt Vethake
Schwarze Sieben Auf Der Fährte
1977
Wolfdietrich Schnurre
Schnurren Und Murren
1976, LP, Album, RCA
Jules Verne (3), Alexandre Dumas
Der Kurier Des Zaren / Die Drei Musketiere
1976, 2xLP, Comp, Fass, ,
, Radioplay
Dick Farlow
Familie Feuerstein - Steinzeitolympia
1976
Karl May
Satan Und Ischariot II - Krüger Bei
1976
Karl May
Satan Und Ischariot I - Die Felsenburg
1976, Vinyl, ,
, Radioplay
Karl May
Die Sklavenkarawane I - In Sklavenfesseln
1976
Joy Whitby
Die Grashüpfer-Insel, Folge 2
1976, ,
, Radioplay
Enid Blyton
Der Berg Der Abenteuer
1976, Vinyl, ,
, Radioplay
Barbara Hazen*, Tomi Ungerer
Der Zauberlehrling
1976
Enid Blyton
Geheimnis Um Ein Verborgenes Zimmer
1976, Vinyl, ,
, Radioplay
Karl May
Die Pyramide Des Sonnengottes
1976, Vinyl, ,
, Radioplay
Enid Blyton
Geheimnis Um Eine Giftige Feder
1976, ,
, Radioplay
Kurt Vethake, Käthe Recheis
König Arthur
1975, LP, Bunny
Jörg Ritter
Idefix Bei Der Hunde-Olympiade / Idefix Und Das Unwetter
1975, LP, Peggy
Kurt Vethake · Dieter Grimm
Archi Das Gespensterkind
1975, LP, Bunny, Bunny
Gina Ruck-Pauquèt
In Jedem Wald Ist Eine Maus, Die Geige Spielt
1975, LP, RCA
Irina Korschunow
Ein Auto Ist Kein Besenstiel
1975, LP, RCA, ,
, Radioplay
Kurt Vethake
Die Abenteuer Des Simplicissimus
1975, LP, Bunny, ,
, Radioplay
Kurt Vethake
Leo Zauberfloh - Oder Die Löwenjagd In Oberfimmel
1975, LP, RCA
Kurt Vethake, Ursula Wölfel
Sinchen Hinter Der Mauer
1975, LP, Bunny, ,
, Radioplay
Ursula Wölfel, Kurt Vethake
Fliegender Stern
1975, LP, TP, Bunny, ,
, Radioplay
Hergé, Kurt Vethake
Tim Und Struppi: Der Blaue Lotos
1975
Theodor Storm / Hans Christian Andersen
Der Kleine Häwelmann / Das Mädchen Mit Den Schwefelhölzern
1975
Karl May
Old Surehand II
1975
Astrid Lindgren, Kurt Vethake
Rasmus, Pontus Und Der Schwertschlucker
1975
Ursula Wölfel, Kurt Vethake
Fliegender Stern
1975, Vinyl, ,
, Radioplay
Astrid Lindgren
Die Brüder Löwenherz (1) - Im Kirschtal
1975
Astrid Lindgren
Die Brüder Löwenherz (2) - Im Heckenrosental
1975
Karl May
Durchs Wilde Kurdistan
1975
Mark Twain
Tom Sawyer Als Detektiv
1975, ,
, Radioplay
James Krüss, Kurt Vethake
Timm Thaler (1) - Das Verlorene Lachen / Timm Thaler (2) - Das Wiedergefundene Lachen
1974, 2xLP, Comp, Club, Unsere Welt, Unsere Welt, Unsere Welt, ,
, Radioplay
Irina Korschunow, Kurt Vethake
Niki Aus Dem 10. Stock
1974, LP, Intercord, ,
, Radioplay
Wilhelm Hauff
Das Wirtshaus Im Spessart
1974, LP, Music For Pleasure
Kurt Vethake · Mark Twain
Huckleberry Finns Abenteuer
1974
Theodor Storm
Pole Poppenspäler
1974
Ursula Wölfel, Kurt Vethake
Feuerschuh Und Windsandale
1974
Astrid Lindgren, Kurt Vethake
Rasmus Und Der Landstreicher
1974
Kurt Vethake, James Fenimore Cooper
Die Prärie
1974, Vinyl, ,
, Radioplay/Story
Kurt Vethake
Käpt'n Konny Und Seine Freunde Auf Geheimer Spur
1974
Kurt Vethake, James Krüss
Timm Thaler (2) - Das Wiedergefundene Lachen
1974
Jules Verne (3), Kurt Vethake
Die Kinder Des Kapitäns Grant
1974, ,
, Radioplay
Kurt Vethake nach Wilhelm Hauff
Das Wirtshaus Im Spessart
1974, ,
, Radioplay/Spoken Word
Kurt Vethake, Ole Lund Kirkegaard
Der Kleine Virgil
1974
Kurt Vethake
Käpt'n Konny Und Seine Freunde Tauchen Nach Öl
1974, ,
, Story
Kurt Vethake
Gib Pfötchen, George
1973, LP, Unsere Welt
Kurt Vethake
Bleib Sitzen, George
1973, LP, Unsere Welt
Kurt Vethake
Alles Wegen George
1973, LP, Unsere Welt
Günter Ehnert
Neues von Peter und Sabine
1973, LP, Poly
Astrid Lindgren
Ferien Auf Saltkrokan - Ein Sommer Voller Abenteuer
1973, ,
, Radioplay
Kurt Vethake
Aladdin Und Die Wunderlampe
1973, ,
, Radioplay
Kurt Vethake
Das Zauberpferd
1973
Wilhelm Hauff
Das Wirtshaus Im Spessart
1972, LP, Intercord, ,
, Radioplay
Astrid Lindgren
Kalle Blomquist Lebt Gefährlich
1972
Kurt Vethake
Meuterei Auf Der Bounty
1972, ,
, Radioplay
Astrid Lindgren
Kalle Blomquist
1972, ,
, Radioplay
Jules Verne
Der Kurier Des Zaren
1972, Vinyl, ,
, Radioplay
Kurt Vethake
Spielplatz Zoo
1971, LP, Maritim, ,
, Radioplay
Kurt Vethake
Spielplatz Straße
1971, LP, Maritim, ,
, Radioplay
Jack London (2), Kurt Vethake
Der Seewolf
1971, ,
, Radioplay
Kurt Vethake / Collodi*
Pinocchio
1971, Vinyl, ,
, Radioplay
Astrid Lindgren, Kurt Vethake
Wir Kinder Aus Bullerbü
1969
Wilhelm Hauff
Der Kleine Muck
LP, Maritim
Fried Noxius
Kennwort Schwarzer Brummer
LP, Philips
Kurt Vethake, Mark Twain (2) / Jules Verne (3), Maral
Tom Sawyer Als Detektiv / Zwei Jahre Ferien
2xLP, Club, Bunny, ,
, Radioplay
Hans Christian Andersen
Der Fliegende Koffer
LP, Fass
Wilhelm Hauff
Das Märchen Vom Falschen Prinzen
LP, Maritim, ,
, Radioplay
Kurt Vethake
Axel stürmt für die 9a - Ein Hörspiel um Fußball und Schule
LP, Album, Philips
Ulli Herzog
Benjamin Blümchen - Die Zirkuslöwen
CD, RE, Kiddinx, ,
, Radioplay
Kurt Vethake, Astrid Lindgren
Kalle Blomquist / Kalle Blomquist Lebt Gefährlich
Cass, Comp, Club, Fontana, ,
, Radioplay
Jack London (2), Kurt Vethake
Der Seewolf - Joe Unter Den Piraten
LP, Fontana, ,
, Radioplay
Horst Vetten
Kalle, Fitz Und Do Auf Räuberjagd
LP, Maritim, Eltern
Mark Twain
Huckleberry Finns Abenteuer (Erster Teil)
Cass, potztausend tapes, ,
, Radioplay
Kurt Vethake
Das Zauberpferd - Märchenhörspiel aus 1001 Nacht
LP, Zebra Kinderserie
Dick Farlow
Familie Feuerstein - Dinosaurierjagd Im Neandertal
Cass, Condor (13), ,
, Radioplay
Mark Twain
Huckleberry Finn
LP, Zebra
Carolina Möbis & Sebastian Breidbach
Kopfgeldjäger / Das Zillo-Biest
Astrid Lindgren
Ferien Auf Saltkrokan (Zweite Folge) - Wiedersehen Mit Alten Freunden
Různí
Spukgeschichten
, Radioplay/Story
Různí
Märchenschätze Der Welt - Kalif Storch / Zwerg Nase
, Radioplay/Story
Mike Betz
Spongebob Schwammkopf
James Krüss, Kurt Vethake
Timm Thaler (1) - Das Verlorene Lachen
, Radioplay
Wilhelm Hauff, Kurt Vethake
Der Kleine Muck
Alan Menken, Howard Ashman
Die Schöne Und Das Biest (Deutscher Original Film-Soundtrack)
2017
Různí
Heule Eule - Ich Will Mein Bumm! Und Andere Geschichten
2016, CD, Oetinger Audio
Různí
Deutschlands Vergessene Kinder 2
2009, CD, Comp, Mellowvibes Records, ,
, Conscious/Pop Rap/RnB/Swing/Spoken Word
Různí
Disney's Winnie Puuh's Lieblingslieder - Und Songs Aus Dem Heffalump-Film
2005, CD, Album, Comp, Walt Disney Records
Různí
Die Vielen Lieder Von Winnie Puuh
2002, CD, Album, Comp, RE, Walt Disney Records, ,
, Musical/Score/Soundtrack/Theme
Santiago Ziesmer & Band
Riss In Der Hose (Varlos Remix)
2019, File, MP3, Unofficial, 192, Not On Label