directed by [regie] Kurt Vethake
engineer [toningenieure] Karl-Wolfgang Wiesenthal
engineer [toningenieure] Udo Arndt
illustration Juan Lopez Ramon
layout [gestaltung] Studio Klingenberg
script by [manuskript] Dick Farlow
voice actor [barny geröllheimer] Klaus Jepsen
voice actor [betty, (barny geröllheimer) seine frau] Ursula Kessler
voice actor [fred feuerstein] Eberhard Krug
voice actor [peter] Santiago Ziesmer
voice actor [schlachter] Rolf Marnitz
voice actor [scout] Alex Jago
voice actor [steinbrech] Hans Eberhard
voice actor [wilma, (fred feuerstein) seine frau] Evelyn Gressmann
Copyright (c) Hanna-Barbera Productions, Inc.