directed by [regie] Ulli Herzog
tracks a engineer [ton] Heiko Rüsse
tracks b engineer [ton] Walter Scheerbarth
narrator [erzähler] Joachim Nottke
script by [buch] Elfie Donnelly
vocals [das benjamin-blümchen-lied singt] Michael Thilo
tracks a voice actor [2 kinder] Carsten Zachariae
tracks a voice actor [2 kinder] Natascha Rybakowski
tracks b voice actor [3 kinder] Anja Schubert
tracks b voice actor [3 kinder] Katja Primel
tracks b voice actor [3 kinder] Oliver Elias
voice actor [benjamin blümchen] Edgar Ott
voice actor [bürgermeister] Tobias Pagel
tracks b voice actor [frau] Christine Schnell-Neu
voice actor [herr tierlieb] Hermann Wagner
voice actor [karla kolumna] Gisela Fritsch
tracks b voice actor [kiki] Constanze Ott
tracks a voice actor [lehrerin] Christine Schnell-Neu
tracks b voice actor [mann] Ulli Herzog
tracks a voice actor [oberbrandrat lichterloh] Otto Czarski
voice actor [otto] Frank Schaff-Langhans
tracks b voice actor [polizist] Gerd Holtenau
tracks a voice actor [theo] Joachim von Ulmann
voice actor [wärter karl] Till Hagen
written-by [das benjamin-blümchen-lied] Elfie Donnelly
written-by [das benjamin-blümchen-lied] Harlequin
Copyright (c) Hör + Lies Verlag GmbH
Phonographic Copyright (p) Hör + Lies Verlag GmbH
© ℗ 1986 hör + lies Verlags-GmbH