directed by Heikedine Körting
editor [redaktion] Hedda Kehrhahn
illustration Reiner Stolte
music by [titelmusik] Ralph Bonda
narrator Eric Vaessen
script by [buch] H.G. Francis
script by [ein hörspiel nach] Stefan Wolf
supervised by [künstlerische gesamtleitung] Andreas E. Beurmann
voice actor [autofan adolf] Wolf Rathjen
voice actor [buchhalter rode] Manfred Liptow
voice actor [chefsekretärin marga] Astrid Kollex
voice actor [gaby] Veronika Neugebauer
voice actor [jan zeckel] Marco Kröger
voice actor [karl] Niki Nowotny
voice actor [klößchen (willi)] Manou Lubowski
voice actor [kommissar glockner] Edgar Bessen
voice actor [leo zeckel] Richard Delanoff
voice actor [seibold] Douglas Welbat
voice actor [tim] Sascha Draeger
Copyright (c) Pelikan AG
Record Company Miller International Schallplatten GmbH
℗ © 1988
Ein Tonstudio-EUROPA-Produktion
Made in Germany
Label Code: LC 0967
Other: 8870 (On sleeve)